Wolfgang Petry - Frei für Dich - Radio Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wolfgang Petry - Frei für Dich - Radio Version




Mal wieder sinds Gefühle - ich häng mittendrin
Снова чувства Синда - я застрял посреди всего этого.
Es gibt kein Wenn und kein Aber - ich bin halt wie ich bin
Нет никаких "если" и никаких "но" - я остаюсь таким, какой я есть,
Wie solls nur weitergehn
как будто я должен просто продолжать
Kriegs in den Kopf nicht rein
Война не лезет в голову
Gestern glücklich, doch heut so allein
Вчера был счастлив, но сегодня так одинок
Ich habe dich gesucht
Я искал тебя,
Mensch hab ich Schwein gehabt
человек, у меня была свинья,
Gefühle täuschen nicht
Чувства не обманывают
Ich bin total schachmatt
Я полностью в тупике
Die Liebe macht mich stark und nicht nur mich alllein
Любовь делает меня сильным, а не только я, маленький.
Bin es leid, so einsam zu sein
Я устал быть таким одиноким,
Frei für dich
Бесплатно для тебя
Und sonst für niemand
И больше ни для кого
Ich gebe dir, das was du brauchst
Я дам тебе то, что тебе нужно.
Ich hab gesucht und dich gefunden
Я искал и нашел тебя,
Frei für dich
Свободен для тебя,
Mensch was bin ich gut draufIn meinem Leben habe ich viel falsch gemacht
человек, в чем я хорошв своей жизни я сделал много плохого
Es gab auch schonmal Krach
Там и раньше был грохот.
Da wurde nicht gelacht
Там не смеялись
Liess dich viel zu oft allein im Regen stehn
Слишком часто оставляю тебя одного под дождем
Vergib mir, dann ist alles okay
Прости меня, тогда все в порядке.
Frei für dich
Бесплатно для тебя
Und sonst für niemand
И больше ни для кого
Ich gebe dir, das was du brauchst
Я дам тебе то, что тебе нужно.
Ich hab gesucht und dich gefunden
Я искал и нашел тебя,
Frei für dich
Свободен для тебя,
Mensch was bin ich gut drauf
человек, в чем я хорош





Writer(s): Dönges, Valance


Attention! Feel free to leave feedback.