Wolfgang Petry - Fröhliche Weihnacht überall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolfgang Petry - Fröhliche Weihnacht überall




Fröhliche Weihnacht überall
Joyeux Noël partout
Fröhliche Weihnacht überall
Joyeux Noël partout
Höre schon die Glocken durch das Tal
J'entends déjà les cloches à travers la vallée
Weihnachtsgans, Weihnachtsbaum
Oie de Noël, sapin de Noël
Weihnachtsduft in jedem Raum
Parfum de Noël dans chaque pièce
Fröhliche Weihnacht überall
Joyeux Noël partout
Höre schon die Glocken durch das Tal
J'entends déjà les cloches à travers la vallée
Heute ist Familienfest
Aujourd'hui, c'est la fête de la famille
Keiner bleibt allein
Personne ne reste seul
Zeit, um sich mal auszuruh'n
Le temps de se détendre
Zeit, um sich zu freu'n
Le temps de se réjouir
Fröhliche Weihnacht überall
Joyeux Noël partout
Höre schon die Glocken durch das Tal
J'entends déjà les cloches à travers la vallée
Weihnachtsgans, Weihnachtsbaum
Oie de Noël, sapin de Noël
Weihnachtsduft in jedem Raum
Parfum de Noël dans chaque pièce
Fröhliche Weihnacht überall
Joyeux Noël partout
Höre schon die Glocken durch das Tal
J'entends déjà les cloches à travers la vallée
Jeder ist für jeden da
Tout le monde est pour tout le monde
Jeder ist dabei
Tout le monde est
In Gedanken und im Herz
Dans nos pensées et dans nos cœurs
Sind wir heute frei
Nous sommes libres aujourd'hui
Fröhliche Weihnacht überall
Joyeux Noël partout
Höre schon die Glocken durch das Tal
J'entends déjà les cloches à travers la vallée
Weihnachtsgans, Weihnachtsbaum
Oie de Noël, sapin de Noël
Weihnachtsduft in jedem Raum
Parfum de Noël dans chaque pièce
Fröhliche Weihnacht überall
Joyeux Noël partout
Höre schon die Glocken durch das Tal
J'entends déjà les cloches à travers la vallée
Nächstes Jahr geht's wieder rund
L'année prochaine, ça va recommencer
Seh' Euch schon vor mir
Je vous vois déjà devant moi
Bleibt gesund und paßt gut auf
Restez en bonne santé et faites attention
Daß Euch nichts passiert
Que rien ne vous arrive





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.