Wolfgang Petry - Gianna (Liebe im Auto) [Remastered] - translation of the lyrics into Russian
Wolfgang Petry Gianna (Liebe im Auto) [Remastered]

Gianna (Liebe im Auto) [Remastered]

Wolfgang Petry




Gianna (Liebe im Auto) [Remastered]
Джанна (Любовь в машине) [Remastered]
Gianna ich wär gern mit dir allein lass uns ins Grüne fahren
Джанна, я бы хотел побыть с тобой наедине, давай прокатимся за город,
Ohhh Gianna Gianna Gianna dahin wo wir zwei schon einmal waren
О-о-о, Джанна, Джанна, Джанна, туда, где мы с тобой уже бывали.
Mmmmm Gianna ist das Auto auch sehr klein ich kenn da einen Trick (hähähä)
М-м-м, Джанна, машина, конечно, тесновата, но я знаю один фокус (ха-ха-ха).
Gianna Gianna ich drück diesen Knopf dann sinken wir zurück (ohja)
Джанна, Джанна, я нажму на эту кнопку, и мы откинемся назад (о да).
Donnerwetter das darf doch nicht wahr sein
Черт возьми, ну не может этого быть!
Das Ding muss doch gehen
Эта штука должна работать!
Ach Mensch was ist das denn?
Блин, что же это такое?
Komm lass uns mal sehen, was da wohl kaputt ist?
Давай посмотрим, что тут сломалось?
Das ging doch noch gestern ganz wunderbar?!
Еще вчера все прекрасно работало?!
Gianna Gianna Gianna du hast recht es ist heiß hier im Wagen
Джанна, Джанна, Джанна, ты права, в машине жарко.
Ohhh Gianna Gianna du bist ja auch zugeknöpft bis an den Kragen
О-о-о, Джанна, Джанна, ты ведь тоже застегнута до самого воротника.
Gianna. zieh das Ding doch einfach aus, uns kann hier keiner sehen
Джанна, сними же это, нас тут никто не видит.
Mmmm komm ich mach den Reißverschluss dir auf das ist doch kein Problem
М-м-м, давай, я расстегну тебе молнию, это же не проблема.
Donnerwetter das darf doch nicht wahr sein
Черт возьми, ну не может этого быть!
Das Ding muss doch gehen
Эта штука должна работать!
Ach Mensch was ist das denn?
Блин, что же это такое?
Komm lass uns mal sehen, was da wohl kaputt ist?
Давай посмотрим, что тут сломалось?
Das ging doch noch gestern ganz wunderbar!
Еще вчера все прекрасно работало!
Gianna; Gianna; Gianna; Gianna; Gianna
Джанна; Джанна; Джанна; Джанна; Джанна
Gianna; Gianna; Gianna; Gianna; Gianna
Джанна; Джанна; Джанна; Джанна; Джанна
Donnerwetter das darf doch nicht wahr sein
Черт возьми, ну не может этого быть!
Das Ding muss doch gehen
Эта штука должна работать!
Ach Mensch was ist das denn?
Блин, что же это такое?
Komm lass uns mal sehen, was da wohl kaputt ist?
Давай посмотрим, что тут сломалось?
Das ging doch noch gestern ganz wunderbar!
Еще вчера все прекрасно работало!
(Bis Zum Ende:)
(До конца:)
Oh Gianna, nein lass das sein
О, Джанна, нет, перестань.
Oh Gianna, nein das ist gemein
О, Джанна, нет, это нечестно.
Das Ding hier klemmt
Эта штука застряла.
Dein Unterhemd
Твоя маечка.
Dreh dich mal um
Повернись.
Sitz nicht so krumm
Не сиди так криво.
Vorsicht der Sitz
Осторожно, сиденье.
Dein Absatz ist auch wirklich spitz
Твой каблук, он такой острый.
Steig doch mal aus
Вылезай-ка.
Hey fall nicht raus
Эй, не вываливайся.
Oh Gianna nicht, der Spiegel bricht
О, Джанна, нет, зеркало разобьется!
Oh warte jetzt ist es passiert, die rechte Tür ist ramponiert
О, подожди, вот, случилось, правая дверь помята.




Writer(s): Salvatore Gaetano
Wolfgang Petry - Den gibt's nur einmal (Remastered)
Album
Den gibt's nur einmal (Remastered)
date of release
30-06-2017

1 Stranger in the Crowd (Remastered)
2 Frühling (Feelings) [Remastered]
3 Danz, Mädche, danz (Remastered)
4 Ein Bett im Kornfeld (Remastered) [Unveröffentlichte Version]
5 Wenn da zu Hause nicht mein Mädchen wär (Remastered)
6 Wer kennt Julie (Remastered)
7 Ich hab' geglaubt du liebst mich (Without you) [Remastered]
8 Denn ist einmal die Luft raus (Remastered)
9 Fremder (Stranger) [Remastered]
10 Ich will leben (Remastered)
11 Diese Träume will ich träumen (He ain't heavy he's my brother) [Remastered]
12 Hab' ich dich heute Nacht verloren (Remastered)
13 Dora (Car 67) [Remastered]
14 You've Lost That Loving Feeling (Remastered)
15 Verzeih' mir zu sagen ist so schwer (Sorry seems to be the hardest word) [Remastered]
16 Mein Zuhause (Tomorrow is Today) [Remastered]
17 Nun gehst du Hand in Hand (Warum nur) [Remastered]
18 Wahnsinn (Remastered) [Demo Version]
19 Gianna (Liebe im Auto) [Remastered]
20 Gianna (Remastered) [English Version]
21 Ich trinke nie mehr Tequila (Remastered)
22 Mein Zuhaus (Tomorrow is today) [Remastered]
23 Wenn du geh'n willst (Remastered)
24 Unterwegs (Remastered)
25 Ruby (Remastered)
26 Jeder Freund ist auch ein Mann (Remastered)
27 Hey Jude (Remastered)
28 Ganz oder gar nicht (Ten o'Clock Postman) [Remastered]
29 Ein paar Stunden Zärtlichkeit (Remastered)
30 Ein ganz normaler Tag (Remastered)
31 Einer fehlt (Remastered)
32 Du kommst heim (Remastered)
33 Under One Roof (Remastered)
34 Träume hebt sie sich für später auf (Remastered)
35 Sonntagmorgen (Remastered)
36 Was macht der Teufel, wenn wir uns lieben (Hit-Mix 2017)
37 Wer kennt July (Hit-Mix 2017)
38 Ich trinke nie mehr Tequila (Hit-Mix 2017)
39 Ich geh mit dir (Remastered)
40 Wenn ich geh (Remastered)
41 Und w-w-wer küßt mich (Remastered)
42 Ich mach es so, wie ich's eben kann (Remastered)
43 Baby, I love you (Remastered)
44 Der Himmel brennt - 2021 Remastered
45 Sommer in der Stadt - 2021 Remastered
46 Ganz oder gar nicht - 2021 Remastered
47 Tu's doch - 2021 Remastered
48 Meine wilden Jahre (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.