Lyrics and translation Wolfgang Petry - Hab' noch lange nicht genug

Hab' noch lange nicht genug

Die letzten Tagen waren zuviel für mich,
Wir war'n vor Liebe blind.
Du hast dich heimlich aus dem Staub gemacht,
Das gibt doch keinen Sinn!
Ohne dich ist die Wohnung so leer,
Ich kann doch nichts dafür.
Du hast die Liebe durch den Wolf gedreht,
Jetzt sitz' ich vor der Tür.

Hab' noch lang nicht genug, genug von dir,
Ich dreh noch durch, wenn ich dich jetzt verlier.
Hab' noch lange nicht genug von deiner Liebe,
Auch wenn ich langsam daran krepier.
Hab' noch lang nicht genug, genug von dir,
Ich dreh noch durch, wenn ich dich jetzt verlier.
Hab' noch lange nicht genug von deiner Liebe,
Auch wenn ich langsam daran krepier.
Hab' noch lange nicht genug.

Die eine Nacht war ich dir gut genug,
Für mehr hat's nicht gereicht.
Das Glück war schon zu Greifen nah,
Du machst es mir zu leicht.
Ohne dich ist die Wohnung so leer,
Ich kann doch nichts dafür.
Du hast die Liebe durch den Wolf gedreht,
Jetzt sitz' ich vor der Tür.

Hab' noch lang nicht genug...

Я еще не насытился

Последние дни были слишком тяжелыми для меня,
Мы были ослеплены любовью.
Ты тайком ушла,
В этом нет никакого смысла!
Без тебя квартира такая пустая,
Я ничего не могу с этим поделать.
Ты измучила нашу любовь,
Теперь я сижу у твоей двери.

Я еще не насытился тобой,
Я сойду с ума, если потеряю тебя сейчас.
Я еще не насытился твоей любовью,
Даже если я медленно от этого умираю.
Я еще не насытился тобой,
Я сойду с ума, если потеряю тебя сейчас.
Я еще не насытился твоей любовью,
Даже если я медленно от этого умираю.
Я еще не насытился.

На одну ночь я был тебе достаточно хорош,
На большее тебя не хватило.
Счастье было так близко,
Ты делаешь это слишком просто.
Без тебя квартира такая пустая,
Я ничего не могу с этим поделать.
Ты измучила нашу любовь,
Теперь я сижу у твоей двери.

Я еще не насытился...