Wolfgang Petry - Ich geh mit dir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wolfgang Petry - Ich geh mit dir




User streit von gestern abend hat mir gezeigt,
Вчерашняя ссора с пользователем показала мне,
Da ich von dir wenig wei.
что я мало о тебе знаю.
Ich hab' noch wach gelegen und wollte mit dir reden,
Я все еще лежал без сна и хотел поговорить с тобой,
Dir sagen: Klar, ich bleibe da.
Сказать тебе: конечно, я остаюсь.
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,
Я пойду с тобой, куда бы ты ни пошел.,
Ich bleib' bei dir wenn dir was im Wege steht
Я останусь с тобой, если что-то встанет у тебя на пути
Und nichts mehr geht.
И больше ничего не происходит.
Ich steh' zu dir wenn der Wind von vorne weht,
Я стою с тобой если ветер дует спереди,
Wenn du nicht siehst wohin du gehst,
Если ты не видишь куда идешь,
Halt' dich fest, ich geh' mit dir.
Держись крепче, я пойду с тобой.
Du mut einfach alles sagen,
Ты просто наберись смелости и скажи все,
Was dich an uns'rem leben st"rt so wie heut'.
что тебе нравится в нашей жизни, как сегодня".
Wenn wir dar? ber reden, dann kann uns nichts geschehen.
Если мы представим? если говорить начистоту, то с нами ничего не может случиться.
Komm schau' mich an und denk daran:
Приходи, посмотри на меня и помни об этом:
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,...
Я пойду с тобой, куда бы ты ни пошел...
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,
Я пойду с тобой, куда бы ты ни пошел.,
Ich bleib' bei dir wenn dir was im Wege steht
Я останусь с тобой, если что-то встанет у тебя на пути
Und nichts mehr geht.
И больше ничего не происходит.
Ich geh' mit dir - ich bleib' bei dir.
Я пойду с тобой - я останусь с тобой.
Ich geh' mit dir ganz egal wohin du gehst,
Я пойду с тобой, куда бы ты ни пошел.,
Ich bleib' bei dir wenn dir was im Wege steht
Я останусь с тобой, если что-то встанет у тебя на пути
Und nichts mehr geht.
И больше ничего не происходит.





Writer(s): T. Hendrik, W. Schüler


Attention! Feel free to leave feedback.