Lyrics and translation Wolfgang Petry - Ich Weiss' Alles

Ich Weiss' Alles

Alleine in der Nacht - der Tag zieht vorbei
Mitten im Gewühl - Ich fühl' mich frei
Ich rieche die Gefahr
Auf einmal stehst du da

Bin sprachlos - steh voll auf'm Schlauch
Mitten in der Nacht geht die Sonne auf
Ich bin zwar nicht sehr schlau
Doc heins weiss ich genau

Ich weiss alles
Einfach alles
Ich weiss alles über dich
Ich weiss alles
Wirklich alles
Alles über dich
Spar dir deine Worte
Ich will dich, wie du bist
Ich weiss alles
Einfach alles
Ich weiss alles über dich

Die Nacht vergeht im Flug - schon viertel vor vier
Alle sind schon weg - komm, wir geh'n zu mir
Die Welt bleibt einfach steh'n
Ich werd' das Ding schon dreh'n

Ich weiss alles
Einfach alles
Ich weiss alles über dich
Ich weiss alles
Wirklich alles
Alles über dich
Spar dir deine Worte
Ich will dich, wie du bist
Ich weiss alles
Einfach alles
Ich weiss alles über dich

Я знаю всё

Ночь, я один - день пролетает мимо
В самой гуще событий - я чувствую себя свободным
Я чувствую опасность
Вдруг появляешься ты

Я потерял дар речи - совершенно ошарашен
Посреди ночи для меня восходит солнце
Может, я и не очень умён
Но одно я знаю точно

Я знаю всё
Абсолютно всё
Я знаю всё о тебе
Я знаю всё
Действительно всё
Всё о тебе
Не трать слова
Я хочу тебя такой, какая ты есть
Я знаю всё
Абсолютно всё
Я знаю всё о тебе

Ночь пролетает быстро - уже без пятнадцати четыре
Все уже ушли - пойдём ко мне
Мир словно замер
Я всё устрою

Я знаю всё
Абсолютно всё
Я знаю всё о тебе
Я знаю всё
Действительно всё
Всё о тебе
Не трать слова
Я хочу тебя такой, какая ты есть
Я знаю всё
Абсолютно всё
Я знаю всё о тебе