Lyrics and translation Wolfgang Petry - Ich Will Mehr (Radio Edit)
Ich
kann
dein
Herz
an
meinem
spür'n
Je
sens
ton
cœur
contre
le
mien
Kann
dich
im
Dunkeln
atmen
hör'n
Je
peux
entendre
ta
respiration
dans
l'obscurité
Hab
mein
Gesicht
in
deinem
Haar
J'ai
mon
visage
dans
tes
cheveux
Meine
Hände
hier
und
da
Mes
mains
ici
et
là
Es
ging
so
schnell
C'est
allé
si
vite
Ich
hab's
kaum
gerafft
J'ai
à
peine
compris
Wir
haben's
kaum
ins
Bett
geschafft
On
a
à
peine
réussi
à
se
coucher
Ist
alles
wie
von
selbst
passiert
Tout
s'est
passé
comme
par
magie
Und
jetzt
liegst
du
neben
mir
Et
maintenant
tu
es
couchée
à
côté
de
moi
Und
du
fragst
ob
ich
noch
da
bin
Et
tu
me
demandes
si
je
suis
toujours
là
Wenn
du
wach
wirst
nach
der
Nacht
Quand
tu
te
réveilles
après
la
nuit
Und
ich
sage
"Hey
schlaf
ein"
Et
je
dis
"Hé,
dors"
Was
hast
denn
Du
gedacht?
Qu'est-ce
que
tu
as
pensé
?
Ich
will
mehr
Je
veux
plus
Immer
mehr
Toujours
plus
Ich
geb
dich
niemals
wieder
her
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
Ich
will
mehr
Je
veux
plus
Denn
ich
brauch
dich
viel
zu
sehr
Parce
que
j'ai
tellement
besoin
de
toi
Ich
will
mehr
Je
veux
plus
Immer
mehr
Toujours
plus
Ich
geb
dich
niemals
wieder
her
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
Ich
will
mehr
Je
veux
plus
Immer
mehr
Toujours
plus
Von
dir
viel
mehr
Beaucoup
plus
de
toi
Ich
war
noch
nie
so
aufgewühlt
Je
n'ai
jamais
été
aussi
excité
Hab
mich
noch
nie
so
gut
gefühlt
Je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
bien
In
meinem
Kopf
marschiert
'ne
Band
Un
groupe
marche
dans
ma
tête
Und
ein
Freudenfeuer
brennt
Et
un
feu
de
joie
brûle
Du
hast
Recht
ich
kannte
vor
dir
Tu
as
raison,
j'ai
connu
avant
toi
Schon
so
zwei,
drei
süße
frau'n
Déjà
deux
ou
trois
jolies
femmes
Aber
keine
hat
mich
so
dermaßen
umgehauen
Mais
aucune
ne
m'a
autant
bouleversé
Ich
will
mehr
Je
veux
plus
Immer
mehr
Toujours
plus
Ich
geb
dich
niemals
wieder
her
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
Ich
will
mehr
Je
veux
plus
Denn
ich
brauch
dich
viel
zu
sehr
Parce
que
j'ai
tellement
besoin
de
toi
Ich
will
mehr
Je
veux
plus
Immer
mehr
Toujours
plus
Ich
geb
dich
niemals
wieder
her
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
Ich
will
mehr
Je
veux
plus
Immer
mehr
Toujours
plus
Von
dir
viel
mehr
Beaucoup
plus
de
toi
Du
hast
Recht
ich
kannte
vor
dir
Tu
as
raison,
j'ai
connu
avant
toi
Schon
so
zwei,
drei
süße
frau'n
Déjà
deux
ou
trois
jolies
femmes
Aber
keine
hat
mich
so
dermaßen
umgehauen
Mais
aucune
ne
m'a
autant
bouleversé
Ich
will
mehr
Je
veux
plus
Immer
mehr
Toujours
plus
Ich
geb
dich
niemals
wieder
her
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
Ich
will
mehr
Je
veux
plus
Denn
ich
brauch
dich
viel
zu
sehr
Parce
que
j'ai
tellement
besoin
de
toi
Ich
will
mehr
Je
veux
plus
Immer
mehr
Toujours
plus
Ich
geb
dich
niemals
wieder
her
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
Ich
will
mehr
Je
veux
plus
Immer
mehr
Toujours
plus
Von
dir
viel
mehr
Beaucoup
plus
de
toi
Ich
will
mehr
Je
veux
plus
Immer
mehr
Toujours
plus
Ich
geb
dich
niemals
wieder
her
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
Ich
will
mehr
Je
veux
plus
Immer
mehr
Toujours
plus
Von
dir
viel
mehr
Beaucoup
plus
de
toi
Ich
will
mehr
Je
veux
plus
Immer
mehr
Toujours
plus
Ich
geb
dich
niemals
wieder
her
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
Ich
will
mehr
Je
veux
plus
Immer
mehr
Toujours
plus
Denn
ich
brauch
dich
viel
zu
sehr
Parce
que
j'ai
tellement
besoin
de
toi
Ich
will
mehr
Je
veux
plus
Immer
mehr
Toujours
plus
Ich
geb
dich
niemals
wieder
her
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
Ich
will
mehr
Je
veux
plus
Immer
mehr
Toujours
plus
Von
dir
viel
mehr
Beaucoup
plus
de
toi
Rate the translation
1
Ich Hab' Dich Immer Schon Geliebt
2 SMS: Ich liebe dich
3 Keine Angst
4 Leg dein Gesicht an mein Gesicht
5 Ob Du's Glaubst Oder Nicht
6 Ich Krieg' Alles, Was Ich Will (Von Dir)
7 Wir kommen alle in den Himmel
8 Auf Maja's Blumenwiese
9 Du hast mein Herz geklaut
10 Scheiße Ist Braun
11 Sabine
12 Nimm mein Herz mit
13 Morgen ist ein neuer Tag
14 Du machst aus mir 'ne Achterbahn
15 Mit Dir Für Immer
16 Ich Will Mehr (Radio Edit)
2 SMS: Ich liebe dich
3 Keine Angst
4 Leg dein Gesicht an mein Gesicht
5 Ob Du's Glaubst Oder Nicht
6 Ich Krieg' Alles, Was Ich Will (Von Dir)
7 Wir kommen alle in den Himmel
8 Auf Maja's Blumenwiese
9 Du hast mein Herz geklaut
10 Scheiße Ist Braun
11 Sabine
12 Nimm mein Herz mit
13 Morgen ist ein neuer Tag
14 Du machst aus mir 'ne Achterbahn
15 Mit Dir Für Immer
16 Ich Will Mehr (Radio Edit)
Attention! Feel free to leave feedback.