Lyrics and translation Wolfgang Petry - Ich will noch mehr

Ich will noch mehr

Vorbei ist vorbei
Ich kann dich nicht halten
Vorbei ist vorbei
Was weg ist
Ist weg
Einfach weg

Habe Liebe gesucht
Ich will's nicht bestreiten
Aber Einsamkeit tut weh

Ich will noch mehr
Ich geb nicht auf
Ich will noch mehr
Ich nehm alles in Kauf
Du hast mich jedes mal belogen
Aber keine war wie du

Vorbei ist vorbei
Das weisst du doch selber
Vorbei ist vorbei
Jetzt bin ich allein
So allein

Habe Fehler gemacht
Ich will's nicht beschreiben
Aber Einsamkeit tut weh

Ich will noch mehr
Ich geb nicht auf
Ich will noch mehr
Ich nehm alles in Kauf
Du hast mich jedes mal belogen
Aber keine war wie du

Je veux encore plus

C'est fini, c'est fini
Je ne peux pas te retenir
C'est fini, c'est fini
Ce qui est parti
Est parti
Tout simplement parti

J'ai cherché l'amour
Je ne veux pas le nier
Mais la solitude fait mal

Je veux encore plus
Je n'abandonne pas
Je veux encore plus
J'assume tout
Tu m'as menti à chaque fois
Mais aucune n'était comme toi

C'est fini, c'est fini
Tu le sais bien toi-même
C'est fini, c'est fini
Maintenant je suis seul
Si seul

J'ai fait des erreurs
Je ne veux pas les décrire
Mais la solitude fait mal

Je veux encore plus
Je n'abandonne pas
Je veux encore plus
J'assume tout
Tu m'as menti à chaque fois
Mais aucune n'était comme toi