Lyrics and translation Wolfgang Petry - In 24 Tagen
In
24
Tagen
da
ist
das
Christkind
da
Через
24
дня
придет
Рождество,
Wir
woll'n
nicht
lange
warten,
wir
warten
schon
Jahr
Мы
не
хотим
долго
ждать,
мы
ждем
уже
год.
Mir
wird
es
Angst
und
Bang
Мне
становится
страшно
и
тревожно,
Jeder
Tag
ist
mir
zu
lang
Каждый
день
для
меня
слишком
долгий.
Morgen
fällt
der
erste
Schnee,
übermorgen
Schnee
ade
Завтра
выпадет
первый
снег,
послезавтра
снега
нет.
Vier
mal
noch
die
Sportschau
seh'n
einmal
in
die
Четыре
раза
еще
посмотрю
спортивные
новости,
один
раз
схожу
в
Kirche
gehen,
oh
wie
schön
церковь,
как
это
прекрасно.
In
24
Tagen
steht
Weihnacht
vor
der
Tür,
Через
24
дня
Рождество
будет
у
порога,
Wir
schmücken
schnell
die
Fenster
und
jeder
weiß
wofür.
Мы
быстро
украсим
окна,
и
каждый
знает,
зачем.
Mir
wird
es
Angst
und
bang
Мне
становится
страшно
и
тревожно,
Jeder
Tag
ist
viel
zu
lang
Каждый
день
слишком
долгий.
Morgen
fällt
der
erste
Schnee,
übermorgen
Schnee
ade
Завтра
выпадет
первый
снег,
послезавтра
снега
нет.
Samstags
wird
das
Haus
geputzt,
meistens
hat
es
nichts
genutzt
In
24
Tagen
da
wir
endlich
Ruh'
bis
dahin
dreh'n
wir
Däumchen
und
spielen
Blinde
Kuh
В
субботу
будем
убирать
дом,
чаще
всего
это
бесполезно.
Через
24
дня,
наконец,
наступит
покой,
до
тех
пор
будем
считать
дни
и
играть
в
жмурки.
Mir
wird
es
Angst
und
bang
Мне
становится
страшно
и
тревожно,
Jeder
Tag
ist
mir
zu
lang
Каждый
день
для
меня
слишком
долгий.
Morgen
fällt
der
erste
Schnee,
übermorgen
Schnee
ade
Завтра
выпадет
первый
снег,
послезавтра
снега
нет.
Jeder
muss
noch
einmal
ran,
basteln
für
den
Weinachtsmann
Каждый
должен
еще
раз
постараться,
смастерить
что-то
для
Деда
Мороза.
In
24
Tagen
da
gibt's
ein
riesen
Fest,
wir
schreiben
schnell
die
Karten
und
geben
uns
den
Rest
Через
24
дня
будет
большой
праздник,
мы
быстро
напишем
открытки
и
выложимся
на
полную.
Mir
wird
es
Angst
und
bang
Мне
становится
страшно
и
тревожно,
Jeder
Tag
ist
mir
zu
lang
Каждый
день
для
меня
слишком
долгий.
Morgen
fällt
der
erste
Schnee,
übermorgen
Schnee
ade
Завтра
выпадет
первый
снег,
послезавтра
снега
нет.
Irgendwann
da
werd'
ich
wach,
heisa
es
ist
Weihnachtstag
Когда-нибудь
я
проснусь,
и
ура,
это
Рождество.
Rate the translation
1
In 24 Tagen
2 Weihnachtszeit ist wunderbar
3 Der erste Schnee
4 Eine Muh, eine Mäh
5 Leise rieselt der Schnee
6 Weihnachten bin ich zu Haus
7 Vorbei ist das alte Jahr
8 White Christmas
9 Heut' Abend auf dem Weihnachtsmarkt
10 Mary's Boy Child
11 Kling, Glöckchen, klingelingeling
12 Am Weihnachtsbaume (da hängt 'ne Pflaume)
13 Morgen kommt der Weihnachtsmann
14 Der Adventskalender
15 Ihr Kinderlein kommet
16 Alle Jahre wieder
17 Morgen, Kinder
18 O du fröhliche
19 In der Weihnachtsbäckerei
20 Jingle Bells
21 Feliz Navidad
22 Süßer die Glocken nie klingen
2 Weihnachtszeit ist wunderbar
3 Der erste Schnee
4 Eine Muh, eine Mäh
5 Leise rieselt der Schnee
6 Weihnachten bin ich zu Haus
7 Vorbei ist das alte Jahr
8 White Christmas
9 Heut' Abend auf dem Weihnachtsmarkt
10 Mary's Boy Child
11 Kling, Glöckchen, klingelingeling
12 Am Weihnachtsbaume (da hängt 'ne Pflaume)
13 Morgen kommt der Weihnachtsmann
14 Der Adventskalender
15 Ihr Kinderlein kommet
16 Alle Jahre wieder
17 Morgen, Kinder
18 O du fröhliche
19 In der Weihnachtsbäckerei
20 Jingle Bells
21 Feliz Navidad
22 Süßer die Glocken nie klingen
Attention! Feel free to leave feedback.