Lyrics and translation Wolfgang Petry - Jingle Bells
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
ich
könnt
vor
Freude
schrei'n
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
j'ai
envie
de
crier
de
joie
Wenn's
sowas
wie
'n
Engel
gibt,
dann
musst
du
einer
sein
Si
les
anges
existent
vraiment,
alors
tu
dois
en
être
un
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
ich
könnt
vor
Freude
schrei'n
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
j'ai
envie
de
crier
de
joie
Heute
ist
ein
schöner
Tag,
denn
keiner
bleibt
allein
Aujourd'hui
est
un
beau
jour,
car
personne
ne
sera
seul
Seit
Tagen
bist
du
weg
Tu
es
parti
depuis
des
jours
Dein
Ring
liegt
auf
dem
Bett
Ton
anneau
est
sur
le
lit
Die
Liebe
steht
im
Schrank
L'amour
est
dans
le
placard
Und
macht
mich
langsam
krank
Et
ça
me
rend
malade
Ich
trink
das
zehnte
Bier
J'ai
bu
ma
dixième
bière
Es
klingelt
an
der
Tür
On
sonne
à
la
porte
Ich
glaub
nicht
an
den
Weihnachtsmann
Je
ne
crois
pas
au
Père
Noël
Doch
du
bist
wieder
hier
Mais
tu
es
de
retour
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
ich
könnt
vor
Freude
schrei'n
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
j'ai
envie
de
crier
de
joie
Wenn's
sowas
wie
'n
Engel
gibt,
dann
musst
du
einer
sein
Si
les
anges
existent
vraiment,
alors
tu
dois
en
être
un
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
ich
könnt
vor
Freude
schrei'n
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
j'ai
envie
de
crier
de
joie
Heute
ist
ein
schöner
Tag,
denn
keiner
bleibt
allein
Aujourd'hui
est
un
beau
jour,
car
personne
ne
sera
seul
Kein
Leben
mehr
im
Haus
Plus
de
vie
dans
la
maison
Der
Ofen
war
längst
aus
Le
poêle
était
éteint
depuis
longtemps
Die
Nächte
eisigkalt
Les
nuits
glacées
Ich
glaub,
ich
steh
im
Wald
Je
crois
que
je
suis
dans
la
forêt
Du
liegst
in
meinem
Arm
Tu
es
dans
mes
bras
Und
langsam
wird
es
warm
Et
ça
commence
à
devenir
chaud
Bei
mir
kommt
richtig
Freude
auf
Je
suis
vraiment
heureux
Die
Weihnachtszeit
fängt
an
La
période
de
Noël
commence
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
ich
könnt
vor
Freude
schrei'n
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
j'ai
envie
de
crier
de
joie
Wenn's
sowas
wie
'n
Engel
gibt,
dann
musst
du
einer
sein
Si
les
anges
existent
vraiment,
alors
tu
dois
en
être
un
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
ich
könnt
vor
Freude
schrei'n
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
j'ai
envie
de
crier
de
joie
Heute
ist
ein
schöner
Tag,
denn
keiner
bleibt
allein
Aujourd'hui
est
un
beau
jour,
car
personne
ne
sera
seul
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
ich
könnt
vor
Freude
schrei'n
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
j'ai
envie
de
crier
de
joie
Wenn's
sowas
wie
'n
Engel
gibt,
dann
musst
du
einer
sein
Si
les
anges
existent
vraiment,
alors
tu
dois
en
être
un
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
ich
könnt
vor
Freude
schrei'n
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
j'ai
envie
de
crier
de
joie
Heute
ist
ein
schöner
Tag,
denn
keiner
bleibt
allein
Aujourd'hui
est
un
beau
jour,
car
personne
ne
sera
seul
Der
Sturm
ging
schnell
vorbei
La
tempête
est
passée
rapidement
Mein
Herz
war
schwer
wie
Blei
Mon
cœur
était
lourd
comme
du
plomb
Die
Liebe
Schall
und
Rauch
L'amour,
un
bruit
et
de
la
fumée
Stand
völlig
auf'n
Schlauch
Tout
était
complètement
bloqué
Die
Wohnung
riecht
nach
Tee
L'appartement
sent
le
thé
Und
draußen
fällt
der
Schnee
Et
il
neige
dehors
Jetzt
kommt
bei
uns
die
schönste
Zeit
Maintenant,
la
période
la
plus
belle
est
arrivée
Ein
Wunder
ist
gescheh'n
Un
miracle
s'est
produit
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
ich
könnt
vor
Freude
schrei'n
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
j'ai
envie
de
crier
de
joie
Wenn's
sowas
wie
'n
Engel
gibt,
dann
musst
du
einer
sein
Si
les
anges
existent
vraiment,
alors
tu
dois
en
être
un
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
ich
könnt
vor
Freude
schrei'n
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
j'ai
envie
de
crier
de
joie
Heute
ist
ein
schöner
Tag,
denn
keiner
bleibt
allein
Aujourd'hui
est
un
beau
jour,
car
personne
ne
sera
seul
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
ich
könnt
vor
Freude
schrei'n
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
j'ai
envie
de
crier
de
joie
Wenn's
sowas
wie
'n
Engel
gibt,
dann
musst
du
einer
sein
Si
les
anges
existent
vraiment,
alors
tu
dois
en
être
un
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
ich
könnt
vor
Freude
schrei'n
Jingle
Bells,
Jingle
Bells,
j'ai
envie
de
crier
de
joie
Heute
ist
ein
schöner
Tag,
denn
keiner
bleibt
allein
Aujourd'hui
est
un
beau
jour,
car
personne
ne
sera
seul
Rate the translation
1
In 24 Tagen
2 Weihnachtszeit ist wunderbar
3 Der erste Schnee
4 Eine Muh, eine Mäh
5 Leise rieselt der Schnee
6 Weihnachten bin ich zu Haus
7 Vorbei ist das alte Jahr
8 White Christmas
9 Heut' Abend auf dem Weihnachtsmarkt
10 Mary's Boy Child
11 Kling, Glöckchen, klingelingeling
12 Am Weihnachtsbaume (da hängt 'ne Pflaume)
13 Morgen kommt der Weihnachtsmann
14 Der Adventskalender
15 Ihr Kinderlein kommet
16 Alle Jahre wieder
17 Morgen, Kinder
18 O du fröhliche
19 In der Weihnachtsbäckerei
20 Jingle Bells
21 Feliz Navidad
22 Süßer die Glocken nie klingen
2 Weihnachtszeit ist wunderbar
3 Der erste Schnee
4 Eine Muh, eine Mäh
5 Leise rieselt der Schnee
6 Weihnachten bin ich zu Haus
7 Vorbei ist das alte Jahr
8 White Christmas
9 Heut' Abend auf dem Weihnachtsmarkt
10 Mary's Boy Child
11 Kling, Glöckchen, klingelingeling
12 Am Weihnachtsbaume (da hängt 'ne Pflaume)
13 Morgen kommt der Weihnachtsmann
14 Der Adventskalender
15 Ihr Kinderlein kommet
16 Alle Jahre wieder
17 Morgen, Kinder
18 O du fröhliche
19 In der Weihnachtsbäckerei
20 Jingle Bells
21 Feliz Navidad
22 Süßer die Glocken nie klingen
Attention! Feel free to leave feedback.