Lyrics and translation Wolfgang Petry - Lügen

Lügen

Lügen
Lügen
Lügen
Lügen

1.
Verdammt nochmal, hör zu ich lieb dich doch
Hast du das nicht gewusst
Glaubst du nach all den Jahren immer noch
Das du jetzt lügen musst
Sei nicht zu schlau, halt mich nicht für blind
Ich weis genau die ganzen Storys sind

Ref.:
Lügen, lauter Lügen
Ich bin kein Kind, ich bin nicht blind
Verdammt ich liebe dich
Und ich verzeih' dir jederzeit, nur eins verzeih' ich nicht
Deine
Lügen

2.
Wenn du uns beiden keine Chance gibst
Dann nimm dein Zeug und lauf
Ich kann verstehen wenn du den ander'n liebst
Doch hör zu lügen auf
Wenn du bleibst, dann sei endlich fair
Fair zu mir, denn ich hasse nichts mehr
Als

Ref.:
Lügen, lauter Lügen
Ich bin kein Kind, ich bin nicht blind
Verdammt ich liebe dich
Und willst du gehn kann ichs verstehen, nur eins versteh ich nicht

Lügen
Lügen
Lügen, lauter Lügen
Ich bin kein Kind, ich bin nicht blind
Verdammt ich liebe dich
Spucks endlich aus ich halts schon aus nur eins verzeih ich nicht
Lügen, lauter Lügen
Lügen, lauter Lügen

Ложь

Ложь
Ложь
Ложь
Ложь

1.
Черт возьми, послушай, я же люблю тебя
Разве ты не знала?
Неужели ты после всех этих лет все еще думаешь,
Что тебе нужно лгать?
Не будь слишком хитрой, не считай меня слепым
Я прекрасно знаю, что все эти истории —

Припев:
Ложь, сплошная ложь
Я не ребенок, я не слепой
Черт, я люблю тебя
И я прощу тебе все, что угодно, но одно я не прощу
Твою
Ложь

2.
Если ты не даешь нам обоим шанса,
Тогда бери свои вещи и уходи
Я могу понять, если ты любишь другого
Но, прошу, прекрати лгать
Если ты остаешься, то будь наконец честной
Честной со мной, потому что я больше всего ненавижу
Твою

Припев:
Ложь, сплошная ложь
Я не ребенок, я не слепой
Черт, я люблю тебя
И если ты хочешь уйти, я могу это понять, но одного я не понимаю

Ложь
Ложь
Ложь, сплошная ложь
Я не ребенок, я не слепой
Черт, я люблю тебя
Выкладывай уже все, я выдержу, только одного я не прощу
Ложь, сплошная ложь
Ложь, сплошная ложь