Wolfgang Petry - Nur mit Dir ist es schön - translation of the lyrics into Russian
Wolfgang Petry Nur mit Dir ist es schön

Wolfgang Petry - Nur mit Dir ist es schön

Lyrics and translation Wolfgang Petry - Nur mit Dir ist es schön




Weißt du noch wie es war
Помнишь, как это было
Unsagbar schön
Несказанно красиво
Und du so nahe
И ты так близко
Wir waren beide
Мы оба были
So weit weg
Так далеко
Weiter noch
Еще дальше
Als irgendwo
Как где-то
Wie die Sonne
Как солнце
Und das Meer
И море
Der Abschied kam
Прощание наступило
Und fiel so schwer
И упал так тяжело
Ab und zu noch
Время от времени все еще
Eine Nacht
ночь
Und ein Tag
И один день
Der hell erwacht
Ярко пробудившийся
Komm noch heute
Приходите сегодня
Her zu mir
Ко мне
Weil mein Herz
Потому что мое сердце
Schreit nur nach dir
Просто кричит о тебе
Nur mit dir ist es schön
Только с тобой приятно
Oh oh
Oh Oh
Ich weiß ich will dich wiedersehen
Я знаю, что хочу снова увидеть тебя
Nur mit dir ist es schön
Только с тобой приятно
Oh oh
Oh Oh
Bleib immer bei mir
Всегда оставайся со мной
Nur mit dir ist es schön
Только с тобой приятно
Oh oh
Oh Oh
Ich weiß ich will dich wiedersehen
Я знаю, что хочу снова увидеть тебя
Nur mit dir ist es schön
Только с тобой приятно
Oh oh
Oh Oh
Bleib immer bei mir
Всегда оставайся со мной
Jetzt erst wird mir klar
Только теперь я понимаю
Wie schön es wirklich
Как это красиво на самом деле
Mit uns war
С нами был
Ich vermisse dich so sehr
Я так скучаю по тебе
Diese Trennung fällt
Это разделение падает
Mir schwer
Мне тяжело
Doch es ist noch
Но это все еще
Nicht vorbei
Не прошли мимо
Ich bleib dir für immer treu
Я останусь верен тебе навсегда
Nur mit dir ist es schön
Только с тобой приятно
Oh oh
Oh Oh
Ich weiß ich will dich wiedersehen
Я знаю, что хочу снова увидеть тебя
Nur mit dir ist es schön
Только с тобой приятно
Oh oh
Oh Oh
Bleib immer bei mir
Всегда оставайся со мной
Nur mit dir ist es schön
Только с тобой приятно
Oh oh
Oh Oh
Ich weiß ich will dich wiedersehen
Я знаю, что хочу снова увидеть тебя
Nur mit dir ist es schön
Только с тобой приятно
Oh oh
Oh Oh
Bleib immer bei mir
Всегда оставайся со мной
Nur mit dir ist es schön
Только с тобой приятно
Oh oh
Oh Oh
Ich weiß ich will dich wiedersehen
Я знаю, что хочу снова увидеть тебя
Nur mit dir ist es schön
Только с тобой приятно
Oh oh
Oh Oh
Bleib immer bei mir
Всегда оставайся со мной
Nur mit dir ist es schön
Только с тобой приятно
Oh oh
Oh Oh
Ich weiß ich will dich wiedersehen
Я знаю, что хочу снова увидеть тебя
Nur mit dir ist es schön
Только с тобой приятно
Oh oh
Oh Oh
Bleib immer bei mir
Всегда оставайся со мной
Nur mit dir ist es schön
Только с тобой приятно
Oh oh
Oh Oh
Ich weiß ich will dich wiedersehen
Я знаю, что хочу снова увидеть тебя
Nur mit dir ist es schön
Только с тобой приятно
Oh oh
Oh Oh
Bleib immer bei mir
Всегда оставайся со мной
Nur mit dir ist es schön
Только с тобой приятно
Oh oh
Oh Oh
Ich weiß ich will dich wiedersehen
Я знаю, что хочу снова увидеть тебя
Nur mit dir ist es schön
Только с тобой приятно
Oh oh
Oh Oh
Bleib immer bei mir
Всегда оставайся со мной
Nur mit dir ist es schön
Только с тобой приятно
Oh oh
Oh Oh
Ich weiß ich will dich wiedersehen
Я знаю, что хочу снова увидеть тебя
Nur mit dir ist es schön
Только с тобой приятно
Oh oh
Oh Oh
Bleib immer bei mir
Всегда оставайся со мной




Writer(s): Andy Cay, Achim Jaspert
Wolfgang Petry - Verlieben, verloren, ...
Album
Verlieben, verloren, ...
date of release
20-06-1992

1 Da sind diese Augen
2 Könnt' ich noch einmal mit dir leben
3 Einen Sommer lang
4 Verlieben, verloren, vergessen, verzeih'n
5 Du bist ein Wunder - Radio Version
6 Was ist denn schon dabei
7 Wieso und weshalb denn
8 20 Jahre danach
9 Sandy
10 Nur mit Dir ist es schön
Attention! Feel free to leave feedback.