Lyrics and translation Wolfgang Petry - Rosemarie, ich hab' dein Geld versoffen
Aus
die
Maus,
der
Bart
ist
ab
C'est
fini,
la
barbe
est
partie
Das
ganze
Bla-Bla
geht
mir
voll
auf'n
Sack
Tout
ce
blabla
me
fatigue
Mir
geht's
gut,
das
ist
normal
Je
vais
bien,
c'est
normal
Was
Morgen
passiert,
ist
mir
völlig
egal
Ce
qui
se
passera
demain,
je
m'en
fiche
complètement
Wir
lebten
wie
die
Made
im
Speck
On
vivait
comme
des
larrons
en
foire
Am
Ende
warst
du
einfach
weg
Finalement,
tu
es
partie
Hab
die
Liebe
über
Nacht
auf'n
Kopf
gehau'n
J'ai
balancé
notre
amour
du
jour
au
lendemain
Vorbei
und
aus
der
Traum
Fini,
c'est
un
rêve
brisé
Rosmarie
ich
hab
dein
Geld
versoffen
Rosemarie,
j'ai
dépensé
ton
argent
en
alcool
Rosmarie
ich
hab
dein
Glück
versaut
Rosemarie,
j'ai
gâché
ton
bonheur
Die
Zeit
heilt
alle
Wunden
Le
temps
guérit
toutes
les
blessures
Nur
meine
heilt
sie
nicht
Mais
les
miennes,
non
Rosmarie
du
weißt
ich
liebe
dich
Rosemarie,
tu
sais
que
je
t'aime
Wir
lebten
wie
die
Made
im
Speck
On
vivait
comme
des
larrons
en
foire
Am
Ende
warst
du
einfach
weg
Finalement,
tu
es
partie
Hab
die
Liebe
über
Nacht
auf'n
Kopf
gehau'n
J'ai
balancé
notre
amour
du
jour
au
lendemain
Vorbei
und
aus
der
Traum
Fini,
c'est
un
rêve
brisé
Rosmarie
ich
hab
dein
Geld
versoffen
Rosemarie,
j'ai
dépensé
ton
argent
en
alcool
Rosmarie
ich
hab
dein
Glück
versaut
Rosemarie,
j'ai
gâché
ton
bonheur
Die
Zeit
heilt
alle
Wunden
Le
temps
guérit
toutes
les
blessures
Nur
meine
heilt
sie
nicht
Mais
les
miennes,
non
Rosmarie
du
weißt
ich
liebe
dich
Rosemarie,
tu
sais
que
je
t'aime
Du
bist
weg,
ich
mach
auf
krank
Tu
es
partie,
je
fais
semblant
d'être
malade
Hab
alles
verspielt,
J'ai
tout
perdu,
Die
nerven
sind
blank
Mes
nerfs
sont
à
vif
Ich
schrei'
nach
dir,
Je
crie
après
toi,
Dein
Bett
bleibt
leer
Ton
lit
reste
vide
Das
Bild
an
der
Wand
La
photo
sur
le
mur
Bringt
dich
auch
nicht
mehr
her
Ne
te
ramène
pas
non
plus
Rosmarie
ich
hab
dein
Geld
versoffen...
Rosemarie,
j'ai
dépensé
ton
argent
en
alcool...
Rate the translation
1
Nichts Von Alledem
2 Das Steh'n Wir Durch
3 Du Tust Mir Gut
4 Ich Weiss' Alles
5 Ich Trink' Weiter - Ohne Dich
6 Das ist die Hölle
7 Wir Haben's Getan
8 Das ist das Ende vom Lied
9 Alles Bleibt Wie Es War
10 Wir Sind Nicht Normal
11 Das Kann Niemand So Wie Du
12 Völlig Leer
13 Da geht mir voll einer ab - Radio Version
14 Rosemarie, ich hab' dein Geld versoffen
15 Diesen Typ kannst du vergessen
16 Der Konkret Hitmix
2 Das Steh'n Wir Durch
3 Du Tust Mir Gut
4 Ich Weiss' Alles
5 Ich Trink' Weiter - Ohne Dich
6 Das ist die Hölle
7 Wir Haben's Getan
8 Das ist das Ende vom Lied
9 Alles Bleibt Wie Es War
10 Wir Sind Nicht Normal
11 Das Kann Niemand So Wie Du
12 Völlig Leer
13 Da geht mir voll einer ab - Radio Version
14 Rosemarie, ich hab' dein Geld versoffen
15 Diesen Typ kannst du vergessen
16 Der Konkret Hitmix
Attention! Feel free to leave feedback.