Lyrics and translation Wolfgang Petry - Rosemarie, ich hab' dein Geld versoffen

Rosemarie, ich hab' dein Geld versoffen

Aus die Maus, der Bart ist ab
Das ganze Bla-Bla geht mir voll auf'n Sack
Mir geht's gut, das ist normal
Was Morgen passiert, ist mir völlig egal

Wir lebten wie die Made im Speck
Am Ende warst du einfach weg
Hab die Liebe über Nacht auf'n Kopf gehau'n
Vorbei und aus der Traum

Rosmarie ich hab dein Geld versoffen
Rosmarie ich hab dein Glück versaut
Die Zeit heilt alle Wunden
Nur meine heilt sie nicht
Rosmarie du weißt ich liebe dich

Wir lebten wie die Made im Speck
Am Ende warst du einfach weg
Hab die Liebe über Nacht auf'n Kopf gehau'n
Vorbei und aus der Traum

Rosmarie ich hab dein Geld versoffen
Rosmarie ich hab dein Glück versaut
Die Zeit heilt alle Wunden
Nur meine heilt sie nicht
Rosmarie du weißt ich liebe dich

Du bist weg, ich mach auf krank
Hab alles verspielt,
Die nerven sind blank
Ich schrei' nach dir,
Dein Bett bleibt leer
Das Bild an der Wand
Bringt dich auch nicht mehr her
Rosmarie ich hab dein Geld versoffen...

Розмари, я пропил твои деньги

Мыши конец, борода сбрита
Вся эта болтовня меня достала
Мне хорошо, это нормально
Что будет завтра, мне совершенно безразлично

Мы жили как сыр в масле катались
В конце концов ты просто ушла
Я разрушил любовь в одночасье
Всё кончено, и мечтам конец

Розмари, я пропил твои деньги
Розмари, я разрушил твоё счастье
Время лечит все раны
Только мои не лечит
Розмари, ты знаешь, я люблю тебя

Мы жили как сыр в масле катались
В конце концов ты просто ушла
Я разрушил любовь в одночасье
Всё кончено, и мечтам конец

Розмари, я пропил твои деньги
Розмари, я разрушил твоё счастье
Время лечит все раны
Только мои не лечит
Розмари, ты знаешь, я люблю тебя

Ты ушла, я притворяюсь больным
Всё проиграл,
Нервы на пределе
Я кричу по тебе,
Твоя постель пуста
Фотография на стене
Тебя уже не вернёт
Розмари, я пропил твои деньги...