Lyrics and translation Wolfgang Petry - Schlechte Karten

Schlechte Karten

Schlechte Karten
Wenn du glaubst die lange Leine
Ist genau das richtige für mich
Wenn du glaubst du spielst alleine dein Spiel
Zieh dich warm an dann spielst du gegen mich
Du bist die Dame ich das Ass
Und du hast

Verdammt nochmal schlechte Karten
Neu gemischt und unterm Strich ganz gut für mich
Wieder mal nur schlechte Karten
Auf ein bess'res Blatt kannst du lange warten

Wenn du glaubst jedem das Seine
Gilt nur für dich noch lange nicht für mich
Wenn du glaubst du kannst mich leimen
Dann spiel' mal auf dann kriegst du keinen Stich
Sie bleiben besser bei Mau Mau
Gnädige frau

Verdammt nochmal schlechte Karten
Neu gemischt und unterm Strich ganz gut für mich
Wieder mal nur schlechte Karten
Auf ein bess'res Blatt kannst du lange warten

Verdammt nochmal schlechte Karten
Neu gemischt und unterm Strich ganz gut für mich
Wieder mal nur schlechte Karten
Auf ein bess'res Blatt kannst du lange warten

Verdammt nochmal schlechte Karten
Neu gemischt und unterm Strich ganz gut für mich
Wieder mal nur schlechte Karten
Auf ein bess'res Blatt kannst du lange warten

Плохие карты

Плохие карты
Если ты думаешь, что длинный поводок
Это то, что мне нужно,
Если ты думаешь, что играешь одна в свою игру,
Одевайся потеплее, тогда ты играешь против меня.
Ты — дама, я — туз,
И у тебя

Черт возьми, плохие карты.
Перетасованы заново и, в итоге, всё хорошо для меня.
Снова только плохие карты.
На лучшую комбинацию ты можешь долго ждать.

Если ты думаешь, что каждому своё,
Это относится к тебе, но не ко мне.
Если ты думаешь, что можешь меня обмануть,
Тогда сыграй, и ты не возьмёшь ни одной взятки.
Тебе лучше остаться при "Мау-Мау",
Милостивая госпожа.

Черт возьми, плохие карты.
Перетасованы заново и, в итоге, всё хорошо для меня.
Снова только плохие карты.
На лучшую комбинацию ты можешь долго ждать.

Черт возьми, плохие карты.
Перетасованы заново и, в итоге, всё хорошо для меня.
Снова только плохие карты.
На лучшую комбинацию ты можешь долго ждать.

Черт возьми, плохие карты.
Перетасованы заново и, в итоге, всё хорошо для меня.
Снова только плохие карты.
На лучшую комбинацию ты можешь долго ждать.