Wolfgang Petry - Still still still - translation of the lyrics into French
Wolfgang Petry Still still still

Wolfgang Petry - Still still still

Lyrics and translation Wolfgang Petry - Still still still




Still still still
Toujours, toujours, toujours
Still - Still - Still.
Toujours - Toujours - Toujours.
Weil's Kindlein schlafen will.
Parce que mon petit chéri veut dormir.
Still - Still - Still.
Toujours - Toujours - Toujours.
Weil's Kindlein schlafen will.
Parce que mon petit chéri veut dormir.
Gedanken dreh'n sich nur noch im Kreise
Mes pensées tournent en rond
Jeder schimpft lauthals über die Preise.
Tout le monde se plaint à tue-tête des prix.
Still - Still - Still.
Toujours - Toujours - Toujours.
Weil's Kindlein schlafen will.
Parce que mon petit chéri veut dormir.
Schlaf - Schlaf - Schlaf
Dors - Dors - Dors
Mein liebes Kindlein schlaf.
Mon petit chéri, dors.
Schlaf - Schlaf - Schlaf
Dors - Dors - Dors
Mein liebes Kindlein schlaf.
Mon petit chéri, dors.
Die Menschen, die renn'n sich fast über'n Haufen
Les gens, ils se bousculent presque
Jeder versucht noch schnell was zu kaufen.
Chacun essaie d'acheter quelque chose rapidement.
Schlaf - Schlaf - Schlaf
Dors - Dors - Dors
Mein liebes Kindlein schlaf.
Mon petit chéri, dors.




Writer(s): Cynthia Newman, Holger Obenaus, Norbert Zucker, Phil Yarden, Pit Löw, Traditional, Wolfgang Petry
Wolfgang Petry - Freude, Vol. 2
Album
Freude, Vol. 2
date of release
10-05-1999

1 Feliz Navidad
2 We Wish You a Merry Christmas
3 The First Noel
4 Am Weihnachtsbaume (da hängt 'ne Pflaume)
5 Weihnachten bin ich zu Haus
6 Happy Christmas, War Is Over
7 In der Weihnachtsbäckerei
8 Still still still
9 Heut' Abend auf dem Weihnachtsmarkt
10 Vorbei ist das alte Jahr
11 Der Adventskalender
12 Winter Wonderland
13 Last Christmas
14 Gnadenlose Weihnachtstage
15 1000 Geschenke
16 Wann ist endlich wieder Winter
Attention! Feel free to leave feedback.