Lyrics and translation Wolfgang Petry - Und das alles wegen Dir

Und das alles wegen Dir

Chor:
Wegen Dir
Wegen Dir
Steh ich völlig neben mir
Wegen Dir
Wegen Dir
Dreht sich alles tief in mir
Wegen Dir
Wegen Dir
Bin ich unverschämt gut drauf
Krieg nie genug
Und das alles wegen Dir

Du platz in mein Leben
Und Du stellst es auf den Kopf
Doch ich schwimme trotzdem oben auf
Wenn die andren sagen
Ich wär total durchgeknallt
Ganz egal denn uns hält nichts mehr auf

Chor:
Wegen Dir
Wegen Dir
Steh ich völlig neben mir
Wegen Dir
Wegen Dir
Dreht sich alles tief in mir
Wegen Dir
Wegen Dir
Bin ich unverschämt gut drauf
Krieg nie genug
Und das alles wegen Dir

Ich tu plötzlich Dinge
Davon hab ich nie geträumt
Und das Glück läuft mir jetzt hinterher
Keine Barrikaden du hast mich wach geschockt
Und ich kenn mich
Ich kenn mich selbst nicht mehr

Chor:
Wegen Dir
Wegen Dir
Steh ich völlig neben mir
Wegen Dir
Wegen Dir
Dreht sich alles tief in mir
Wegen Dir
Wegen Dir
Bin ich unverschämt gut drauf
Krieg nie genug
Und das alles wegen Dir

И всё это из-за тебя

Припев:
Из-за тебя
Из-за тебя
Я совершенно сам не свой
Из-за тебя
Из-за тебя
Всё внутри меня переворачивается
Из-за тебя
Из-за тебя
У меня невероятно хорошее настроение
Мне всегда мало
И всё это из-за тебя

Ты ворвалась в мою жизнь
И перевернула её с ног на голову
Но я всё равно нахожусь на плаву
Пусть другие говорят,
Что я совсем спятил
Всё равно, нас уже ничто не остановит

Припев:
Из-за тебя
Из-за тебя
Я совершенно сам не свой
Из-за тебя
Из-за тебя
Всё внутри меня переворачивается
Из-за тебя
Из-за тебя
У меня невероятно хорошее настроение
Мне всегда мало
И всё это из-за тебя

Я вдруг делаю вещи,
О которых никогда и не мечтал
И удача теперь бежит за мной
Никаких баррикад, ты меня разбудила
И я сам себя
Себя не узнаю

Припев:
Из-за тебя
Из-за тебя
Я совершенно сам не свой
Из-за тебя
Из-за тебя
Всё внутри меня переворачивается
Из-за тебя
Из-за тебя
У меня невероятно хорошее настроение
Мне всегда мало
И всё это из-за тебя