Lyrics and translation Wolfgang Petry - Weihnachten bin ich zu Haus
Weihnachten,
Weihnachten
bin
ich
zu
Haus
Noël,
Noël,
je
suis
chez
moi
Wenn
auch
nur
im
Traum
Même
si
ce
n'est
que
dans
un
rêve
Weihnachten
bin
ich
bei
Mutter
zu
Haus
Noël,
je
suis
chez
ma
mère
Unter
dem
Tannenbaum
Sous
le
sapin
de
Noël
Ich
hör
die
Glocken
der
Heimat
J'entends
les
cloches
de
la
maison
Seh
zwei
Menschen,
die
mir
ihre
Liebe
geschenkt
Je
vois
deux
personnes
qui
m'ont
donné
leur
amour
Sie
sind
leider
nicht
hier
Ils
ne
sont
malheureusement
pas
là
Doch
die
Tränen
von
mir
sagen
heute:
"Habt
Dank
dafür"
Mais
mes
larmes
disent
aujourd'hui
: "Merci
pour
ça"
Weihnachten,
Weihnachten
bin
ich
zu
Haus
Noël,
Noël,
je
suis
chez
moi
Wenn
auch
nur
im
Traum
Même
si
ce
n'est
que
dans
un
rêve
Weihnachten
bin
ich
bei
Mutter
zu
Haus
Noël,
je
suis
chez
ma
mère
Unter
dem
Tannenbaum
Sous
le
sapin
de
Noël
Ich
hör
die
Glocken
der
Heimat
J'entends
les
cloches
de
la
maison
Seh
zwei
Menschen,
die
mir
ihre
Liebe
geschenkt
Je
vois
deux
personnes
qui
m'ont
donné
leur
amour
Sie
sind
leider
nicht
hier
Ils
ne
sont
malheureusement
pas
là
Doch
die
Tränen
von
mir
sagen
heute:
"Habt
Dank
dafür"
Mais
mes
larmes
disent
aujourd'hui
: "Merci
pour
ça"
Weihnachten,
Weihnachten
bin
ich
zu
Haus
Noël,
Noël,
je
suis
chez
moi
Wenn
auch
nur
im
Traum
Même
si
ce
n'est
que
dans
un
rêve
Weihnachten
bin
ich
bei
Mutter
zu
Haus
Noël,
je
suis
chez
ma
mère
Unter
dem
Tannenbaum
Sous
le
sapin
de
Noël
Ich
hör
die
Glocken
der
Heimat
J'entends
les
cloches
de
la
maison
Seh
zwei
Menschen,
die
mir
ihre
Liebe
geschenkt
Je
vois
deux
personnes
qui
m'ont
donné
leur
amour
Sie
sind
leider
nicht
hier
Ils
ne
sont
malheureusement
pas
là
Doch
die
Tränen
von
mir
sagen
heute:
"Habt
Dank
dafür"
Mais
mes
larmes
disent
aujourd'hui
: "Merci
pour
ça"
Sie
sind
leider
nicht
hier
Ils
ne
sont
malheureusement
pas
là
Doch
die
Tränen
von
mir
sagen
heute:
"Habt
Dank
dafür"
Mais
mes
larmes
disent
aujourd'hui
: "Merci
pour
ça"
Rate the translation
1
In 24 Tagen
2 Weihnachtszeit ist wunderbar
3 Der erste Schnee
4 Eine Muh, eine Mäh
5 Leise rieselt der Schnee
6 Weihnachten bin ich zu Haus
7 Vorbei ist das alte Jahr
8 White Christmas
9 Heut' Abend auf dem Weihnachtsmarkt
10 Mary's Boy Child
11 Kling, Glöckchen, klingelingeling
12 Am Weihnachtsbaume (da hängt 'ne Pflaume)
13 Morgen kommt der Weihnachtsmann
14 Der Adventskalender
15 Ihr Kinderlein kommet
16 Alle Jahre wieder
17 Morgen, Kinder
18 O du fröhliche
19 In der Weihnachtsbäckerei
20 Jingle Bells
21 Feliz Navidad
22 Süßer die Glocken nie klingen
2 Weihnachtszeit ist wunderbar
3 Der erste Schnee
4 Eine Muh, eine Mäh
5 Leise rieselt der Schnee
6 Weihnachten bin ich zu Haus
7 Vorbei ist das alte Jahr
8 White Christmas
9 Heut' Abend auf dem Weihnachtsmarkt
10 Mary's Boy Child
11 Kling, Glöckchen, klingelingeling
12 Am Weihnachtsbaume (da hängt 'ne Pflaume)
13 Morgen kommt der Weihnachtsmann
14 Der Adventskalender
15 Ihr Kinderlein kommet
16 Alle Jahre wieder
17 Morgen, Kinder
18 O du fröhliche
19 In der Weihnachtsbäckerei
20 Jingle Bells
21 Feliz Navidad
22 Süßer die Glocken nie klingen
Attention! Feel free to leave feedback.