Lyrics and translation Wolfgang Sauer - Glaube Mir

Glaube mir, glaube mir, meine ganze Liebe gab ich Dir
Denn mit Dir nur wollt ich glücklich sein
Mit Dir nur ganz allein
Sage mir, sage mir, warum ging die Liebe fort von Dir?
Warum wendet sich Dein Herz vor mir
Sag was ich kann dafür

Nie hab' ich Dir Schmerz bereitet
War nur für Dich da
Stets hat Dich mein Herz begleitet
Was auch immer geschah

Glaube mir, glaube mir, meine ganze Liebe gab ich Dir
Warum wendet sich Dein Herz vor mir
Sag' was ich kann dafür

Tausend wunderbare Stunden
Tausend Stunden voller Glück
Habe ich bei dir gefunden
Nie mehr kommt die Zeit zurück

Warst Erfüllung meines Lebens
Und so sollt es immer sein
Doch mein Hoffen war vergebens
Warum lässt du mich allein

Nie hab' ich Dir Schmerz bereitet
War nur für Dich da
Stets hat Dich mein Herz Dich begleitet
Was auch immer geschah

Glaube mir, glaube mir, meine ganze Liebe gab ich Dir
Warum wendet sich Dein Herz vor mir
Sag was ich kann dafür

Верь мне, верь мне, всю свою любовь я отдал тебе.
Потому что только с тобой я хочу быть счастливым
Только с тобой, совсем одна.
Скажи мне, скажи мне, почему любовь ушла от тебя?
Почему твое сердце отворачивается от меня
Скажи, что я могу для этого сделать

Я никогда не причинял тебе боли
Был там только для тебя.
Мое сердце всегда сопровождало тебя
Что бы ни случилось

Верь мне, верь мне, всю свою любовь я отдал тебе.
Почему твое сердце отворачивается от меня
Скажи, что я могу для этого сделать

Тысяча чудесных часов
Тысяча часов, наполненных счастьем
Нашел ли я в тебе
Время больше никогда не вернется

Был исполнением моей жизни
И так должно быть всегда
Но мои надежды были напрасны
Почему ты оставляешь меня в покое

Я никогда не причинял тебе боли
Был там только для тебя.
Мое сердце всегда сопровождало тебя
Что бы ни случилось

Верь мне, верь мне, всю свою любовь я отдал тебе.
Почему твое сердце отворачивается от меня
Скажи, что я могу для этого сделать