Wolfine - Desde Aquella Noche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolfine - Desde Aquella Noche




Desde Aquella Noche
Depuis Cette Nuit
LA VERSATILIDAD DE LA CALLE
LA VERSATILITÉ DE LA RUE
desde aquella noche
depuis cette nuit
que te bese
je t'ai embrassée
siento algo y nose
je ressens quelque chose et je ne sais pas
sera que de ti yo me
est-ce que je suis tombé
enamore
amoureux de toi
nose nose, tanto
je ne sais pas, je ne sais pas, pendant si
tiempo buscandote
longtemps je te cherchais
pensando en encontrar
pensant à trouver
una mujer como tu
une femme comme toi
deseandote
te désirant
imaginandote
t'imaginant
nunca encontrare
je ne trouverai jamais
una mujer
une femme
igual que tu
comme toi
(((na na na))
(((na na na))
nunca encontrare
je ne trouverai jamais
una mujer
une femme
igual que tu
comme toi
(((na na na))
(((na na na))
nunca encontrare
je ne trouverai jamais
una mujer
une femme
igual que tu
comme toi
mami teencontre
mamie je t'ai trouvée
en el momento
au moment
preciso
précis
tu eres la mujer
tu es la femme
que me mueve
qui me fait bouger
el piso
le sol
cuando te veo bailar
quand je te vois danser
baby me paralizo
bébé je suis paralysé
mirandote a los ojos
en te regardant dans les yeux
ma´ yo me imnotizo
mamie, je suis hypnotisé
quiero que seas mi mujer
je veux que tu sois ma femme
vente conmigo
viens avec moi
haciendo el amor, que la luna sea
faire l'amour, que la lune soit
testigo
témoin
lo que yo quiero es quedarme con tigo
ce que je veux c'est rester avec toi
y adonde quiera q tu vayas
et que tu ailles
yo te sigo
je te suis
y tu ...
et toi ...
no te imaginas todas las ganas que yo
tu ne te rends pas compte de tout ce que j'ai
tengo de tenerte mama
envie de t'avoir, maman
y tu ...
et toi ...
tu me enloqueces, me fascinas por que
tu me rends fou, tu me fascines parce que
eres mi medicina mama
tu es mon médicament, maman
desde aquella noche
depuis cette nuit
que te bese
je t'ai embrassée
siento algo y nose
je ressens quelque chose et je ne sais pas
sera que de ti yo me
est-ce que je suis tombé
enamore
amoureux de toi
nose nose, tanto
je ne sais pas, je ne sais pas, pendant si
tiempo buscandote
longtemps je te cherchais
pensando en encontrar
pensant à trouver
una mujer como tu
une femme comme toi
deseandote
te désirant
imaginandote
t'imaginant
nunca encontrare
je ne trouverai jamais
una mujer
une femme
igual que tu
comme toi
(((na na na))
(((na na na))
nunca encontrare
je ne trouverai jamais
una mujer
une femme
igual que tu
comme toi
(((na na na))
(((na na na))
nunca encontrare
je ne trouverai jamais
una mujer
une femme
igual que tu
comme toi
me gusta su flow cuando esta en la disco
j'aime son flow quand elle est en boîte
su falda, su boca pa´ darle un mordisco
sa jupe, sa bouche pour lui donner une morsure
y yo la quiero toditita pa´mi, vente con
et je la veux toute pour moi, viens avec
migo, escapemonos de aqui.
moi, fuyons d'ici.
mamita vente
maman viens
tan solo mirarte
juste te regarder
me pongo caliente,
je deviens chaud,
tan solo besarte me pone demente
juste t'embrasser me rend fou
vente conmigo y olvidate de la gente
viens avec moi et oublie les gens
que ella esta suelta tomando aguardiente
elle est libre à prendre de l'eau-de-vie
y tu ...
et toi ...
no te imaginas todas las ganas que yo
tu ne te rends pas compte de tout ce que j'ai
tengo de tenerte mama
envie de t'avoir, maman
y tu ...
et toi ...
tu me enloqueces, me fascinas por que
tu me rends fou, tu me fascines parce que
eres mi medicina mama
tu es mon médicament, maman
desde aquella noche
depuis cette nuit
que te bese
je t'ai embrassée
siento algo y nose
je ressens quelque chose et je ne sais pas
sera que de ti yo me
est-ce que je suis tombé
enamore
amoureux de toi
nose nose, tanto
je ne sais pas, je ne sais pas, pendant si
tiempo buscandote
longtemps je te cherchais
pensando en encontrar
pensant à trouver
una mujer como tu
une femme comme toi
deseandote
te désirant
imaginandote
t'imaginant
nunca encontrare
je ne trouverai jamais
una mujer
une femme
igual que tu
comme toi
(((na na na))
(((na na na))
nunca encontrare
je ne trouverai jamais
una mujer
une femme
igual que tu
comme toi
(((na na na))
(((na na na))
nunca encontrare
je ne trouverai jamais
una mujer
une femme
igual que tu
comme toi
WOLFINE
WOLFINE
LA VERSATILIDAD DE LA CALLE
LA VERSATILITÉ DE LA RUE
MONTANA
MONTANA
THE PRODUCER
THE PRODUCER





Writer(s): ANDRES FELIPE ZAPATA GAVIRIA


Attention! Feel free to leave feedback.