Wolfine - Jaula de oro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolfine - Jaula de oro




Jaula de oro
Cage dorée
En una jaula de oro estas viviendo una condena
Tu vis dans une cage dorée, une condamnation
(oh oh oh)
(oh oh oh)
De que vale el dinero viviendo una pena
À quoi sert l'argent quand tu vis dans la peine
(eh eh eh)
(eh eh eh)
Deja de llorar bebe que no te traten asi
Arrête de pleurer, ma chérie, ne te laisse pas traiter comme ça
(oh oh oh)
(oh oh oh)
Tranquila que esta noche yo voy al rescate por ti
Ne t'inquiète pas, ce soir je viens te sauver
(eh eh eh)
(eh eh eh)
Ese hombre que tu tiene te tiene viviendo mami asi
Cet homme que tu as, il te fait vivre comme ça, ma chérie
en una jaula de oro, en una jaula de oro
dans une cage dorée, dans une cage dorée
(nao nao nao nao)
(nao nao nao nao)
Ese hombre que tu tiene te tiene viviendo mami asi
Cet homme que tu as, il te fait vivre comme ça, ma chérie
en una jaula de oro, en una jaula de oro
dans une cage dorée, dans une cage dorée
(nao nao nao nao)
(nao nao nao nao)
Regalame una noche bebe solito contigo
Offre-moi une nuit, ma chérie, juste toi et moi
Abrazarte y quitarte el frio
Je t'embrasserai et te réchaufferai
Diciendote cositas dulces al oido
Je te dirai des mots doux à l'oreille
Besando tus labios, dandote calor
J'embrasserai tes lèvres, je te donnerai de la chaleur
Quitandote el frio de ese mal amor
Je te débarrasserai du froid de ce mauvais amour
Porque el tesoro mas grande que tiene se que eres tu
Parce que je sais que tu es le plus grand trésor qu'il a
y el no lo sabe
et il ne le sait pas
Sal de esa jaula que yo tengo la llave (eh eh)
Sors de cette cage, j'ai la clé (eh eh)
tengo la llave (eh eh)
j'ai la clé (eh eh)
Porque el tesoro mas grande que tiene se que eres tu
Parce que je sais que tu es le plus grand trésor qu'il a
y el no lo sabe
et il ne le sait pas
Sal de esa jaula que yo tengo la llave (eh eh)
Sors de cette cage, j'ai la clé (eh eh)
tengo la llave (eh eh)
j'ai la clé (eh eh)
Deja de sufrir bebe
Arrête de souffrir, ma chérie
Seca esas lagrimas
Sèche ces larmes
Que no te ves tan linda llorando
Tu n'es pas belle quand tu pleures
Tu te mereces a un hombre como yo
Tu mérites un homme comme moi
Que te abrace en la noche
Qui t'embrasse la nuit
Y que te haga el amor despacio
Et qui te fasse l'amour lentement
Que te suba a la luna despacio
Qui te hisse à la lune lentement
Que al hablarte te erice la piel
Qui te fasse frissonner quand il te parle
Que te acaricie y te bañe con miel
Qui te caresse et te baigne de miel
Que te toque bebe
Qui te touche, ma chérie
Y que te haga sentir mujer
Et qui te fasse sentir femme
Porque el tesoro mas grande que tiene se que eres tu
Parce que je sais que tu es le plus grand trésor qu'il a
y el no lo sabe
et il ne le sait pas
Sal de esa jaula que yo tengo la llave (eh eh)
Sors de cette cage, j'ai la clé (eh eh)
tengo la llave (eh eh)
j'ai la clé (eh eh)
Porque el tesoro mas grande que tiene se que eres tu
Parce que je sais que tu es le plus grand trésor qu'il a
y el no lo sabe
et il ne le sait pas
Sal de esa jaula que yo tengo la llave (eh eh)
Sors de cette cage, j'ai la clé (eh eh)
tengo la llave (eh eh)
j'ai la clé (eh eh)
Wolfine
Wolfine
La versatilidad de la calle
La polyvalence de la rue
Benny Guey
Benny Guey
En la Pista
Sur la piste
Papa
Papa
Lo Mio Record
Lo Mio Record
Papá
Papa





Writer(s): JAIRO ANDRES FERNANDEZ OTALVARO, ANDRES FELIPE ZAPATA GAVIRIA


Attention! Feel free to leave feedback.