Wolfine - Sin Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolfine - Sin Ti




Sin Ti
Sans Toi
Se te hace extraño que te este
Ça te parait bizarre que je t'appelle
Llamando mujer y mucho menos a esta hora
Surtout à cette heure-ci ma belle
Es que no puedo aguantarme
C'est que je ne peux pas me retenir
Y quiero volverte a ver, volverte a ver
J'ai envie de te revoir, de te revoir
El orgullo nos puede mami más que el placer
La fierté nous consume plus que le plaisir bébé
Solo tu me quitas las ganas, escúchame, escúchame!!
Toi seule me calme, écoute-moi, écoute-moi !!
Hoy, yo quiero decirte que, me haces tanta falta mi amor
Aujourd'hui, je veux te dire que tu me manques tellement mon amour
Que no puedo vivir sin ti ohhh nouhhh
Que je ne peux pas vivre sans toi ohhh nouhhh
Hoy, yo quiero decirte que, me haces tanta falta mi amor
Aujourd'hui, je veux te dire que tu me manques tellement mon amour
Que no puedo vivir sin ti 2x ohhh nouhhh
Que je ne peux pas vivre sans toi 2x ohhh nouhhh
Se que pelamos muchas veces y a veces nos aguantamos
Je sais qu'on se dispute souvent et parfois on se supporte
Y dan ganas de gritarnos, ni siquiera nos miramos
Et on a envie de crier, on ne se regarde même pas
Y duramos un buen rato sin hablar y los reclamos
On reste un bon moment sans se parler et les reproches
Se suben a la cabeza y terminamos con pereza
Nous montent à la tête et on finit par s'éviter
Me hace falta como te toca, sabes que me provocas
Ta façon de me toucher me manque, tu sais que tu me provoques
Loco loquita, peligrosa mi dinamita
Folle dingue, dangereuse ma dynamite
Me excita me mata, ella sabe que es mi gata
Tu m'excites tu me tues, elle sait que c'est ma chatte
Por eso yo quiero volver contigo mujer
C'est pour ça que je veux revenir avec toi ma belle
Inténtalo de nuevo, no te quiero perder
On réessaie, je ne veux pas te perdre
My no te quiero perder
Non je ne veux pas te perdre
Hoy yo quiero decirte que, me haces tanta falta mi amor
Aujourd'hui je veux te dire que tu me manques tellement mon amour
Que no puedo vivir sin ti ohhh nouhhh 2x
Que je ne peux pas vivre sans toi ohhh nouhhh 2x
Yo y no quiero más pelear contigo mami
Je ne veux plus me disputer avec toi bébé
Arreglemos esto en la cama
On arrange ça au lit
Tocándonos lentamente. sin ropa
En se touchant lentement, sans vêtements
Extraño tu piel, fumando cripy con miel
Ton corps me manque, en fumant de la beuh au miel
Sexo en la cama, en el piso jalando tu pelo lizo
Du sexe au lit, sur le sol en tirant tes cheveux lisses
Duro contra la pared
Fort contre le mur
Me pide que le de y se lo meto
Elle me demande de lui donner et je lui mets
Ella lo quiere sentir del todo completo
Elle veut le sentir en entier
Sabe que me gusta cuando grita
Elle sait que j'aime quand elle crie
Cuando suda y esta mojadita
Quand elle transpire et qu'elle est toute mouillée
Oh oh oh ohhh como lo haces tu
Oh oh oh ohhh comme tu le fais bien
Uh uh uh uhhh hace calor
Uh uh uh uhhh il fait chaud
Oh oh oh ohhh apaga la luz
Oh oh oh ohhh éteins la lumière
Uh uh uh uhhh
Uh uh uh uhhh
Hoy yo quiero decirte que, me haces tanta falta mi amor
Aujourd'hui je veux te dire que tu me manques tellement mon amour
Que no puedo vivir sin ti ohhh nouhhh 2x
Que je ne peux pas vivre sans toi ohhh nouhhh 2x
Hoy yo quiero decirte que, me haces tanta falta mi amor
Aujourd'hui je veux te dire que tu me manques tellement mon amour
Que no puedo vivir sin ti ouhhh nohhh
Que je ne peux pas vivre sans toi ouhhh nohhh





Writer(s): ANDRES FELIPE ZAPATA GAVIRIA


Attention! Feel free to leave feedback.