Wolfmother - Kick Ass - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolfmother - Kick Ass




Kick Ass
Kick Ass
You′re living in a place you don't want to be
Tu vis dans un endroit tu n'as pas envie d'être
Too many people said you cannot agree
Trop de gens ont dit que tu ne pouvais pas être d'accord
You need a change of scene, a change of a pace
Tu as besoin d'un changement de décor, d'un changement de rythme
You need to kick your life back in the face
Tu dois redonner un coup de pied a ta vie
And kick ass
Et botter des culs
Kick ass
Botter des culs
Metaphorically speaking
Métaphoriquement parlant
Kick ass
Botter des culs
Kick ass
Botter des culs
Got to do somethin′ mean
Faut faire quelque chose de méchant
To kick ass
Pour botter des culs
You're stuck here in a job you don't even like
Tu es coincé dans un travail que tu n'aimes même pas
You got to tell them all to go take a hike
Tu dois leur dire à tous d'aller se faire voir
Nobody told you life is not a rehearsal
Personne ne t'a dit que la vie n'est pas une répétition
And in the end there isn′t no reversal
Et à la fin, il n'y a pas d'annulation
And kick ass
Et botter des culs
Kick ass
Botter des culs
Metaphorically speaking
Métaphoriquement parlant
Kick ass
Botter des culs
Kick ass
Botter des culs
Got to stop your weepin′
Arrête de pleurer
Kick ass
Botte des culs
You sit around and you wonder
Tu t'assois et tu te demandes
Is this all just a waste of time?
Est-ce que tout ça n'est qu'une perte de temps ?
Kick ass
Botte des culs
Kick ass
Botte des culs
Metaphorically speaking
Métaphoriquement parlant
Kick ass
Botte des culs
Kick ass
Botte des culs
Got to do somethin' mean
Faut faire quelque chose de méchant
To kick ass
Pour botter des culs
Kick ass
Botte des culs
Metaphorically speaking
Métaphoriquement parlant
Kick ass
Botte des culs
Kick ass
Botte des culs
Got to do somethin′ mean
Faut faire quelque chose de méchant
To kick ass
Pour botter des culs






Attention! Feel free to leave feedback.