Wolfmother - Back Round - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolfmother - Back Round




Back Round
Retour
I′m coming home
Je rentre à la maison
Right now
Tout de suite
Can you tell me if the people need to let alone
Peux-tu me dire si les gens ont besoin d'être laissés tranquilles
Right now
Tout de suite
I'm coming home
Je rentre à la maison
It′s been too long
Ça fait trop longtemps
Since the light was gone
Depuis que la lumière s'est éteinte
I'm coming home, yeah
Je rentre à la maison, oui
Come alive, come alive just to see you
Reviens à la vie, reviens à la vie juste pour te voir
Realize it's all in front of you
Réalise que tout est devant toi
Realize it′s all you ever know
Réalise que c'est tout ce que tu as jamais connu
Realize it′s all you ever do
Réalise que c'est tout ce que tu fais jamais
Oh, I'm coming back around
Oh, je reviens
Oh, it won′t be long
Oh, ça ne va pas tarder
It looks like someone has been
On dirait que quelqu'un a été
Been here before
Déjà ici
They left here thinking they could
Ils sont partis en pensant qu'ils pourraient
Still have it all
Toujours tout avoir
The tickets sold and the man got rich with a seven year itch
Les billets se sont vendus et l'homme s'est enrichi avec une démangeaison de sept ans
But all those involved fell over in their own ditch
Mais tous ceux qui étaient impliqués sont tombés dans leur propre fossé
They like eyes to see on parallels; seeing all things as similar
Ils aiment les yeux pour voir les parallèles ; voir toutes choses comme similaires
For those who deny chance have no chance at all
Pour ceux qui nient le hasard, il n'y a aucune chance du tout
Oh, I'm coming back around
Oh, je reviens
Oh, it won′t be long
Oh, ça ne va pas tarder





Writer(s): Andrew James Stockdale


Attention! Feel free to leave feedback.