Wolfmother - Ego - translation of the lyrics into German

Ego - Wolfmothertranslation in German




Ego
Ego
I'm not in your world
Ich bin nicht in deiner Welt
You're the top guy
Du bist die Spitzenfrau
You look at a guy like me and think
Du siehst einen Typen wie mich an und denkst
"Does he have a job?"
„Hat er einen Job?“
What does this guy do that's so special anyway?
Was macht dieser Typ denn schon so Besonderes?
Can there be some kind of mistake? He's always down at the café
Kann da irgendein Fehler sein? Er ist immer unten im Café
Spent ten years studying at school
Zehn Jahre in der Schule gelernt
Now I see this guy with a new car, I can't believe this fool
Jetzt sehe ich diesen Typen mit einem neuen Auto, ich kann diesen Narren nicht fassen
Yeah, I got the answer to your question
Ja, ich habe die Antwort auf deine Frage
Oh yeah, there goes my ego
Oh ja, da geht mein Ego
There goes my ego
Da geht mein Ego
I know you get up real early
Ich weiß, du stehst sehr früh auf
And you go to work all day
Und du gehst den ganzen Tag arbeiten
I'm sitting at home with my guitar
Ich sitze zu Hause mit meiner Gitarre
Can't hear a thing
Kann nichts hören
You sit at the movies yeah, Hollywood
Du sitzt im Kino, ja, Hollywood
I'm thinking of naming a song as
Ich denke darüber nach, ein Lied
"There Goes My Ego"
„Da geht mein Ego“ zu nennen
There goes my ego
Da geht mein Ego
Do you have any friends
Hast du irgendwelche Freunde
That you can call friends?
Die du Freunde nennen kannst?
Everyone's on a payroll
Jeder steht auf der Gehaltsliste
Is it all pretend?
Ist das alles nur gespielt?
When you sell a couple million records
Wenn du ein paar Millionen Platten verkaufst
People see you so differently
Sehen dich die Leute so anders
Tell me, how do you change stuff?
Sag mir, wie veränderst du Dinge?
Are you still the same?
Bist du immer noch dieselbe?
Do you get a gold wide shore?
Bekommst du eine goldene weite Küste?
Do you get a pension?
Bekommst du eine Rente?
What can I tell you?
Was soll ich dir sagen?
There goes my ego
Da geht mein Ego
There goes my ego
Da geht mein Ego
Yeah
Ja
I call engine
Ich sage Motor
Or just a can
Oder nur eine Dose
Oh yeah, there's that asscan
Oh ja, da ist dieser Arschkriecher
I'm still walking down there
Ich gehe da immer noch lang
Anyways
Jedenfalls
Nice chat
Nettes Gespräch
Have a nice day
Schönen Tag noch
You still playin' music?
Spielst du immer noch Musik?
Good song, you play anymore?
Gutes Lied, spielst du noch mehr?
You still playin' gigs?
Spielst du immer noch Gigs?
Who am I?
Wer bin ich?






Attention! Feel free to leave feedback.