Wolfmother - Walking - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolfmother - Walking




Walking
Marcher
Hey, you, why do you say?
Hé, toi, pourquoi tu dis ça ?
Excuse me, I wanna say it my way
Excuse-moi, j’ai envie de le dire à ma façon
Hey, you, with nothin' to do
Hé, toi, qui n’a rien à faire
You say nobodies listenin' to you
Tu dis que personne ne t’écoute
I'm just a walking
Je ne suis qu’un marcheur
Yeah, I'm just a walkin'
Ouais, je ne suis qu’un marcheur
Yeah, I'm just a walkin'
Ouais, je ne suis qu’un marcheur
Yeah, I'm just walkin' around my merry way
Ouais, je ne suis qu’un marcheur qui vaque à mes occupations
Hey, you, with the long face
Hé, toi, qui fais la tête
You tellin' me that I'm a disgrace
Tu me dis que je suis une honte
Hey, you, why did you say?
Hé, toi, pourquoi as-tu dit ça ?
I wasn't listenin' anyway
Je n’écoutais pas de toute façon
I'm just a walkin'
Je ne suis qu’un marcheur
Yeah, I'm just a walkin'
Ouais, je ne suis qu’un marcheur
Yeah, I'm just a walkin'
Ouais, je ne suis qu’un marcheur
Yeah, I'm just walkin' around my merry old way
Ouais, je ne suis qu’un marcheur qui vaque à mes occupations
Sorry if I caught you at the wrong time
Désolé si je t’ai interrompu à un mauvais moment
I'm just minding my own business
Je ne fais que mes affaires
Don't mean to seem unkind
Je ne veux pas paraître méchant
Tell me which way to go to get outta here
Dis-moi dans quelle direction aller pour sortir d’ici
There's that place
Il y a cet endroit
I keep walkin'
Je continue à marcher
Yeah, I'm just a walkin'
Ouais, je ne suis qu’un marcheur
Yeah, I'm just a walkin'
Ouais, je ne suis qu’un marcheur
Yeah, I'm just walkin' around my merry way
Ouais, je ne suis qu’un marcheur qui vaque à mes occupations
I'm just a walkin'
Je ne suis qu’un marcheur
Yeah, I'm just a walkin'
Ouais, je ne suis qu’un marcheur
Yeah, I'm just a walkin'
Ouais, je ne suis qu’un marcheur
Yeah, I'm just a walkin' around my merry old way
Ouais, je ne suis qu’un marcheur qui vaque à mes occupations
I'm just a walkin' on my merry way
Je ne suis qu’un marcheur qui vaque à mes occupations
I'm just walkin' on my merry way
Je ne suis qu’un marcheur qui vaque à mes occupations






Attention! Feel free to leave feedback.