Lyrics and translation Wolfsheim - A Million Miles

A Million Miles

A million miles from here, I stand alone and shout
Not any thoughts, not any doubts

I look around and nothing, I can see is true
This is anything but new

I feel a silent rain pour down impassively
A solemn nightfall kills the light that longs to be

A needless pain, you bear in vain
Unless you can see there is nothing to sustain
A needless pain, you bear in vain
Unless you can see there is nothing to sustain

I feel a silent rain pour down on me
A million miles from here, I stand alone

I look around and everything is untrue
Anything but new

A needless pain, you bear in vain
Unless you can see there is nothing to sustain
A needless pain, you bear in vain
Unless you can see there is nothing to sustain

A needless pain, you bear in vain
Unless you can see there is nothing to sustain
A needless pain, you bear in vain
Unless you can see there is nothing to sustain

A needless pain, you bear in vain
Unless you can see there is nothing to sustain
A needless pain, you bear in vain
Unless you can see there is nothing to sustain

Un million de miles

À un million de miles d'ici, je me tiens seul et crie
Pas de pensées, pas de doutes

Je regarde autour de moi et rien, je ne peux voir que la vérité
Ce n'est rien de nouveau

Je sens une pluie silencieuse tomber impassiblement
Une nuit solennelle tue la lumière qui aspire à être

Une douleur inutile, tu la portes en vain
À moins que tu ne puisses voir qu'il n'y a rien à soutenir
Une douleur inutile, tu la portes en vain
À moins que tu ne puisses voir qu'il n'y a rien à soutenir

Je sens une pluie silencieuse tomber sur moi
À un million de miles d'ici, je me tiens seul

Je regarde autour de moi et tout est faux
Tout sauf du nouveau

Une douleur inutile, tu la portes en vain
À moins que tu ne puisses voir qu'il n'y a rien à soutenir
Une douleur inutile, tu la portes en vain
À moins que tu ne puisses voir qu'il n'y a rien à soutenir

Une douleur inutile, tu la portes en vain
À moins que tu ne puisses voir qu'il n'y a rien à soutenir
Une douleur inutile, tu la portes en vain
À moins que tu ne puisses voir qu'il n'y a rien à soutenir

Une douleur inutile, tu la portes en vain
À moins que tu ne puisses voir qu'il n'y a rien à soutenir
Une douleur inutile, tu la portes en vain
À moins que tu ne puisses voir qu'il n'y a rien à soutenir