Lyrics and translation Wolfsheim - Care for You

Care for You

And when winter comes around
You'll need your winter shoes
But if winter's still about
To get too cold for you
You'll need someone to keep you warm
Someone to help you through the storm
Someone who's good, doing no harm
And he'll say

Hey, hey I care for you
Hey, hey I'm there
Hey, hey I'm there for you
I care

And when the time is right
You'll wear your wedding shoes
And if this life still seems to be
Not quite enough for you
You'll find someone to help you out
Someone to miss and dream about
That being in love is doing no harm
And he'll say

Hey, hey I care for you
Hey, hey I'm there
Hey, hey I'm there for you
I care

Je prends soin de toi

Et quand l'hiver arrive
Tu auras besoin de tes chaussures d'hiver
Mais si l'hiver est toujours là
Pour te faire trop froid
Tu auras besoin de quelqu'un pour te tenir chaud
Quelqu'un pour t'aider à traverser la tempête
Quelqu'un de bien, qui ne fait pas de mal
Et il dira

Hé, hé je prends soin de toi
Hé, hé je suis là
Hé, hé je suis là pour toi
Je m'en soucie

Et quand le moment sera venu
Tu porteras tes chaussures de mariage
Et si cette vie semble toujours
Pas assez pour toi
Tu trouveras quelqu'un pour t'aider
Quelqu'un à qui manquer et dont rêver
Que d'être amoureux ne fait pas de mal
Et il dira

Hé, hé je prends soin de toi
Hé, hé je suis là
Hé, hé je suis là pour toi
Je m'en soucie