Lyrics and translation Wolftyla - Play for Keeps
(You
gonna)
(oh,
oh)
(Ты
собираешься)
(о,
о)
Play
for
keeps
Играй
насовсем
Keep
me
in
mind
when
you're
out
there
in
the
streets
Помни
обо
мне,
когда
будешь
бродить
по
улицам.
We
got
soul
ties,
gotta
make
it
home
to
me
Нас
связывают
родственные
души,
я
должен
вернуться
домой.
You
ain't
mine
but
you're
mine,
ten
toes
deep
Ты
не
моя,
но
ты
моя,
на
десять
пальцев
глубже
Put
my
pride
aside
for
you,
push
it
to
the
side
for
you
Отложу
свою
гордость
в
сторону
ради
тебя,
отодвину
ее
в
сторону
ради
тебя
I'm
gon'
keep
you
up
all
night
until
the
morning
Я
не
дам
тебе
уснуть
всю
ночь
до
утра.
Open
up
to
you
and
only
you
when
I
got
options
Открываюсь
тебе
и
только
тебе,
когда
у
меня
есть
варианты
Gotta
keep
you
close
'cause
I'm
starting
to
feel
a
way
Должен
держать
тебя
рядом,
потому
что
я
начинаю
чувствовать,
что
что-то
происходит.
Tell
me,
tell
me
Скажи
мне,
скажи
мне
So,
do
you
see
things,
how
I
see
it?
Итак,
ты
видишь
вещи
так,
как
вижу
их
я?
When
I'm
off
that
drink,
don't
be
heartless
Когда
я
перестану
пить,
не
будь
бессердечным
And
it's
you
for
me
(you
for
me)
И
это
ты
для
меня
(ты
для
меня)
You
keep
me
honest
Ты
заставляешь
меня
быть
честным
On
a
late
night,
got
the
top
down,
are
you
around?
Поздней
ночью,
с
опущенным
верхом,
ты
где-нибудь
поблизости?
You
gon'
slide
or
what?
Ты
собираешься
скользить
или
как?
Are
you
mine
or
what?
Ты
мой
или
как?
You
gon'
slide
or
what?
Ты
собираешься
скользить
или
как?
Are
you
mine
or
what?
Ты
мой
или
как?
They
know
I'm
stuck
on
you
Они
знают,
что
я
привязан
к
тебе
They
know
I'm
all
about
you
Они
знают,
что
я
весь
в
тебе
Ride
or
die
for
you
Скачи
или
умри
за
тебя
I
belong
to
you
Я
принадлежу
тебе
And
I
tell
them
every
time
И
я
говорю
им
это
каждый
раз
I'ma
ride
or
die
for
you
Я
поеду
или
умру
за
тебя.
Run
thousand
miles
for
you
Пробежать
ради
тебя
тысячу
миль
I
belong
to
you
Я
принадлежу
тебе
Got
me
saying
don't
stop
over
and
over
and
over
again
Заставляешь
меня
повторять
"Не
останавливайся"
снова,
и
снова,
и
снова
All
that
back
and
forth
wastes
time,
you
can
do
it
with
your
friends
Все
эти
переезды
туда-сюда
отнимают
время,
ты
можешь
делать
это
со
своими
друзьями
No,
I
ain't
like
your
ex
that
used
to
do
you
dirty
Нет,
я
не
такой,
как
твой
бывший,
который
раньше
делал
тебе
гадости
I
won't
play
childish
games
and
I
won't
let
you
hurt
me
Я
не
буду
играть
в
детские
игры
и
не
позволю
тебе
причинить
мне
боль.
So,
do
you
see
things,
how
I
see
it?
Итак,
ты
видишь
вещи
так,
как
вижу
их
я?
When
I'm
off
that
drink,
don't
be
heartless
Когда
я
перестану
пить,
не
будь
бессердечным
And
it's
you
for
me
И
это
ты
для
меня
You
keep
me
honest
Ты
заставляешь
меня
быть
честным
On
a
late
night,
got
the
top
down,
are
you
around?
Поздней
ночью,
с
опущенным
верхом,
ты
где-нибудь
поблизости?
You
gon'
slide
or
what?
Ты
собираешься
скользить
или
как?
Are
you
mine
or
what?
Ты
мой
или
как?
You
gon'
slide
or
what?
Ты
собираешься
скользить
или
как?
Are
you
mine
or
what?
Ты
мой
или
как?
They
know
I'm
stuck
on
you
Они
знают,
что
я
привязан
к
тебе
They
know
I'm
all
about
you
Они
знают,
что
я
весь
в
тебе
Ride
or
die
for
you
Скачи
или
умри
за
тебя
I
belong
to
you
Я
принадлежу
тебе
And
I
tell
them
every
time
И
я
говорю
им
это
каждый
раз
I'ma
ride
or
die
for
you
Я
поеду
или
умру
за
тебя.
Run
thousand
miles
for
you
Пробежать
ради
тебя
тысячу
миль
I
belong
to
you
Я
принадлежу
тебе
They
know
I'm
stuck
on
you
Они
знают,
что
я
привязан
к
тебе
They
know
I'm
all
about
you
Они
знают,
что
я
весь
в
тебе
Ride
or
die
for
you
Скачи
или
умри
за
тебя
I
belong
to
you
Я
принадлежу
тебе
And
I
tell
them
every
time
И
я
говорю
им
это
каждый
раз
I'ma
ride
or
die
for
you
Я
поеду
или
умру
за
тебя.
Run
thousand
miles
for
you
Пробежать
ради
тебя
тысячу
миль
I
belong
to
you
Я
принадлежу
тебе
I
belong
to
you
Я
принадлежу
тебе
(You
gonna)
(Ты
собираешься)
(You
gonna)
(Ты
собираешься)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tyla Parham, Jay J Kim
Attention! Feel free to leave feedback.