Wolfy - Abigail - translation of the lyrics into Russian

Abigail - Wolfytranslation in Russian




Abigail
Абигейл
How'd you get a stain on your dress?
Как ты умудрилась испачкать платье?
Always playing in a bigger mess
Вечно вляпываешься в неприятности.
How'd you get a cut on your lip?
Откуда у тебя порез на губе?
Always playing with the bigger kids
Вечно играешь со старшими ребятами.
And I'm scared of what your mother might say
И я боюсь, что скажет твоя мать.
Should've locked the gate
Надо было запереть калитку.
So tell me why you make him so mad
Так скажи мне, почему ты его так злишь?
Hate to hear that it's a bigger plan
Ненавижу думать, что у тебя какой-то план.
Oh there's somehing in the water
Что-то есть в воде,
Something that I swear tastes just like Abigail
Что-то, что, клянусь, на вкус как Абигейл.
Do I have to feel like everything reminds me of her
Неужели всё будет напоминать мне о ней?
Everything reminds me of the same old gaddamned bitterness
Всё напоминает мне о той же проклятой горечи
And the pain that settles in your chest
И боли, что поселяется в груди
Round her
Возле неё.
Why'd you have to settle so fast?
Зачем ты так быстро сдалась?
Secrets out and now you want it back
Секрет раскрыт, и теперь ты хочешь всё вернуть.
Why'd you have to kiss him so well?
Зачем ты его так хорошо поцеловала?
Always getting on my harder self
Вечно задеваешь меня за живое.
Why'd you have to let him inside?
Зачем ты его впустила?
It gets the worst at night
Ночью становится хуже всего.
Why'd you find it hard to make friends?
Почему тебе так трудно заводить друзей?
No one stares until the bitter end
Никто не смотрит до самого конца.
Oh there's something in the water
Что-то есть в воде,
Something that I swear tastes just like Abigail
Что-то, что, клянусь, на вкус как Абигейл.
Do I have to feel like everything reminds me of her
Неужели всё будет напоминать мне о ней?
Everything reminds me of the same old gaddamned bitterness
Всё напоминает мне о той же проклятой горечи
And the pain that settles in your chest
И боли, что поселяется в груди
Round her
Возле неё.
Oh theres something in the water
Что-то есть в воде,
Something that I swear I don't believe in
Что-то, во что, клянусь, я не верю.
How'd you never see him
Как ты его не видела,
Oh my Abigail
О моя Абигейл?
Do I have to feel like everything reminds me of her
Неужели всё будет напоминать мне о ней?
Everything reminds me of her
Всё напоминает мне о ней,
Everything reminds me of her
Всё напоминает мне о ней,
Everything reminds me of her
Всё напоминает мне о ней,
Everything reminds me of her
Всё напоминает мне о ней,
Everything reminds me of her
Всё напоминает мне о ней,
Everything reminds me
Всё напоминает мне.





Writer(s): Madison Scheckel


Attention! Feel free to leave feedback.