Wolfz feat. Ambush Blessed - POTIONS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolfz feat. Ambush Blessed - POTIONS




POTIONS
POTIONS
Got my potions
J'ai mes potions
Here again
Encore une fois
I've been getting so high in the rain
Je me suis défoncé sous la pluie
I've been going offline with the gang
J'ai coupé le contact avec la bande
I'm relieving my brain with Jane
Je me soulage l'esprit avec Jane
Got my potions, I just hope escape reality
J'ai mes potions, j'espère juste échapper à la réalité
Like a bird in the cage I hope it sets me free
Comme un oiseau en cage, j'espère qu'elle me libère
Like a gamble, it's just freedom or fatality
Comme un pari, c'est juste la liberté ou la fatalité
I've been trapped so long, hope I find a key
J'ai été piégé si longtemps, j'espère trouver une clé
Got my potions
J'ai mes potions
Here again
Encore une fois
I've been getting so high in the rain
Je me suis défoncé sous la pluie
I've been going offline with the gang
J'ai coupé le contact avec la bande
I'm relieving my brain with Jane
Je me soulage l'esprit avec Jane
Got my potions
J'ai mes potions
Here again
Encore une fois
I've been getting so high in the rain
Je me suis défoncé sous la pluie
I've been going offline with the gang
J'ai coupé le contact avec la bande
I'm relieving my brain with Jane
Je me soulage l'esprit avec Jane
Hope I find a key to my place
J'espère trouver une clé pour mon endroit
Hope I find a key to my place
J'espère trouver une clé pour mon endroit
Like a bird in the cage I hope it sets me free
Comme un oiseau en cage, j'espère qu'elle me libère
Like a gamble, it's just freedom or fatality
Comme un pari, c'est juste la liberté ou la fatalité
Is this paradise?
Est-ce le paradis ?
Never know, when you go
On ne sait jamais, quand tu pars
When you pay the price
Quand tu payes le prix
I've been going through a lot
J'ai traversé beaucoup de choses
And got no advice
Et je n'ai aucun conseil
All this ice, all this fame
Tout ce glaçon, toute cette gloire
Better roll the dice
Il vaut mieux jouer aux dés
Better roll the dice
Il vaut mieux jouer aux dés
You are my potion forget it
Tu es ma potion, oublie ça
I'm never gonna regret it
Je ne vais jamais le regretter
No potions are gonna repair it
Aucune potion ne pourra le réparer
Don't let it happen, don't let it
Ne laisse pas ça arriver, ne laisse pas ça
Go through the pain
Traverser la douleur
I'm in the game
Je suis dans le jeu
Some people ain't gonna get it
Certaines personnes ne vont pas comprendre
Stay in a lane, I'm like a train
Reste dans ta voie, je suis comme un train
Fuckin' that shit and forget it
Je baise ce truc et j'oublie
Вернулся к этому дерьму, магия в стакане,
Je suis revenu à cette merde, la magie dans un verre,
RIP to Screw, покойся с миром Коби Брайант
RIP à Screw, repose en paix Kobe Bryant
Зелье как наркотик, но веселье стоит money
La potion comme une drogue, mais le plaisir coûte de l'argent
взгляды все на мне, но я никого не знаю
Tous les regards sont sur moi, mais je ne connais personne
Я смешаю в кружке зелье и я выпиваю всю
Je mélange la potion dans une tasse et je bois tout
Зелье для переворота и я закрутил игру,
La potion pour le coup d'état et j'ai fait tourner le jeu,
Но чего-то не хватает, яды лишь в моем шкафу
Mais il manque quelque chose, les poisons ne sont que dans mon placard
Потребляю пустоту, просто сяду закурю
Je consomme le vide, je vais juste m'asseoir et fumer
Профессор Снейп, я варю бензо
Professeur Rogue, je fais du benzine
Выпил зелье совершенства
J'ai bu la potion de perfection
Сучка даст мне свое сердце
La salope me donnera son cœur
Bitch не знает всех последствий
Bitch ne connaît pas toutes les conséquences
Double cup, в стакане зелья,
Double cup, potion dans le verre,
Жизнь как квест Легенеды Зельды
La vie comme une quête de Legend of Zelda
Нахуй все эти сомненья
Foutez tous ces doutes
Хорошо, что я бездельник
Tant mieux que je sois un fainéant
Gazin' at this fire
Je fixe ce feu
Darkness in your face
L'obscurité sur ton visage
Story has no end
L'histoire n'a pas de fin
I can't be replaced
Je ne peux pas être remplacé
Hope you were my potion
J'espère que tu étais ma potion
You we're just a waste
Tu étais juste un gaspillage
You got my mind poisoned
Tu as empoisonné mon esprit
With the aftertaste
Avec le goût amer
Got my potions
J'ai mes potions
Here again
Encore une fois
Don't let me go, stay in my range
Ne me laisse pas partir, reste dans mon champ d'action
Don't, don't let me go
Ne, ne me laisse pas partir





Writer(s): Edvin Govkelevich

Wolfz feat. Ambush Blessed - POTIONS
Album
POTIONS
date of release
12-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.