Wolfz - MOONSHINE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolfz - MOONSHINE




MOONSHINE
LUNE DE MIEL
Iced out eyes, new watch
Des yeux glacés, une nouvelle montre
Pop it for a dollar, no lie
Je la prends pour un dollar, sans mentir
Sweet like candy, both high
Douce comme des bonbons, tous les deux défoncés
Sippin' on juice you won't try
On sirote un jus que tu ne goûteras pas
Classy like a G-Man, moon time
Classe comme un agent du FBI, temps de la lune
Space coupe rolling on a high line
Une voiture spatiale qui roule sur une ligne haute
Hit the gas, having no time
J'appuie sur le gaz, je n'ai pas de temps à perdre
Diamonds be blinding, moonshine
Les diamants éblouissent, lune de miel
Roll with my bitch, we pull up
Je roule avec ma meuf, on arrive
Smoke in the air like no cap
De la fumée dans l'air, pas de mensonges
Shawty in the seat, she suck me off
La petite est sur le siège, elle me suce
Blunts in the system like hotbox
Des joints dans le système comme une boîte chaude
Fading and zoning in moonlight
On s'évanouit et on se focalise sur le clair de lune
No flyzone, but we still fly
Zone interdite, mais on vole quand même
Rolling with my doctor McFly
Je roule avec mon docteur McFly
Syrup in juice in Dubai
Du sirop dans du jus à Dubaï
Shawty a model display
La petite est un modèle à exposer
Come, let me teach you my ways
Viens, laisse-moi te montrer mes méthodes
My ways, my ways, come let me teach you my ways
Mes méthodes, mes méthodes, viens laisse-moi te montrer mes méthodes
My life, display
Ma vie, une exposition
Fuck up and stay in my lane
Fous le camp et reste dans ton couloir
No more time I waste waked
Je ne perds plus de temps à me réveiller
Green my eyes, smoke shows ways
Mes yeux sont verts, la fumée montre la voie
Gassing my backpack, backpack
Je remplis mon sac à dos, sac à dos
Gotta be cautious, step back
Il faut être prudent, recule
My dogs in they clap back
Mes chiens sont dans leur contre-attaque
Thunderball on me, I swim back
Une boule de foudre sur moi, je nage en arrière
Yeah, I'm sleep deprived, alright (alright, alright, alright)
Ouais, je suis privé de sommeil, c'est bon (c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon)
Iced out eyes, new watch
Des yeux glacés, une nouvelle montre
Pop it for a dollar, no lie
Je la prends pour un dollar, sans mentir
Sweet like candy, both high
Douce comme des bonbons, tous les deux défoncés
Sippin' on juice you won't try
On sirote un jus que tu ne goûteras pas
Classy like a G-Man, moon time
Classe comme un agent du FBI, temps de la lune
Space coupe rolling on a high line
Une voiture spatiale qui roule sur une ligne haute
Hit the gas, having no time
J'appuie sur le gaz, je n'ai pas de temps à perdre
Diamonds be blinding, moonshine
Les diamants éblouissent, lune de miel
Iced out eyes, new watch
Des yeux glacés, une nouvelle montre
Pop it for a dollar, no lie
Je la prends pour un dollar, sans mentir
Sweet like candy, both high
Douce comme des bonbons, tous les deux défoncés
Sippin' on juice you won't try
On sirote un jus que tu ne goûteras pas
Classy like a G-Man, moon time
Classe comme un agent du FBI, temps de la lune
Space coupe rolling on a high line
Une voiture spatiale qui roule sur une ligne haute
Hit the gas, having no time
J'appuie sur le gaz, je n'ai pas de temps à perdre
Diamonds be blinding, moonshine
Les diamants éblouissent, lune de miel
Roll with my bitch, we pull up
Je roule avec ma meuf, on arrive
Smoke in the air like no cap
De la fumée dans l'air, pas de mensonges
Shawty in the seat, she suck me off
La petite est sur le siège, elle me suce
Blunts in the system like hotbox
Des joints dans le système comme une boîte chaude
Fading and zoning in moonlight
On s'évanouit et on se focalise sur le clair de lune
No flyzone, but we still fly
Zone interdite, mais on vole quand même
Rolling with my doctor McFly
Je roule avec mon docteur McFly
Syrup in juice in Dubai
Du sirop dans du jus à Dubaï





Writer(s): Edvin Govkelevic, Lukas Sviackevic


Attention! Feel free to leave feedback.