Wolfz - No Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolfz - No Time




No Time
Pas de temps
I got no time, yeah
Je n'ai pas de temps, ouais
I got no time, yeah
Je n'ai pas de temps, ouais
I got no time, yeah
Je n'ai pas de temps, ouais
I got no time, yeah
Je n'ai pas de temps, ouais
Glowing outside yeah, glowing inside
Je brille dehors, ouais, je brille de l'intérieur
Doing this shit yeah, I ain't got time
Je fais ce truc, ouais, je n'ai pas de temps
No time for love yeah, no time to decide
Pas de temps pour l'amour, ouais, pas de temps pour décider
Doing this shit yeah, I ain't got time
Je fais ce truc, ouais, je n'ai pas de temps
People all around me, with their shit
Les gens autour de moi, avec leur merde
Why they bother me?
Pourquoi ils me dérangent ?
I glow too myself, I got lights all inside of me
Je brille pour moi-même, j'ai des lumières à l'intérieur de moi
Trusting people with some things yeah, it's a lottery
Faire confiance aux gens avec certaines choses, ouais, c'est une loterie
Please spread some love to this world, can you promise me?
S'il te plaît, diffuse un peu d'amour dans ce monde, peux-tu me le promettre ?
No time for this hoe, write in portfolio
Pas de temps pour cette salope, écris dans le portfolio
If you want to steal my flow, this shit ain't go work no more
Si tu veux voler mon flow, cette merde ne marchera plus
My statistics increase, superpowers will release
Mes statistiques augmentent, les super pouvoirs vont se libérer
Your abillities decrease, while I fight for my peace
Tes capacités diminuent, alors que je me bats pour ma paix
She told me once pop me a perc
Elle m'a dit une fois, prends un perc
Running like khajiit, or maybe like a turkey
Je cours comme un khajiit, ou peut-être comme une dinde
Heard you wanna roast me
J'ai entendu dire que tu voulais me griller
I ain't no beef jerky, maybe little quirky
Je ne suis pas du bœuf séché, peut-être un peu bizarre
Maybe like a turkey, yeah
Peut-être comme une dinde, ouais
No time for this shit, yeah
Pas de temps pour cette merde, ouais
Stop tryin' actin' like you know, yeah
Arrête d'essayer de faire comme si tu savais, ouais
No time for this bitch, bitch I ain't no snitch, ain't no Grinch
Pas de temps pour cette salope, salope, je ne suis pas une balance, je ne suis pas un Grinch
But I'm still getting rich, yeah
Mais je suis toujours en train de devenir riche, ouais
Getting tired of this game, bitch I need some sleep, yeah
Je suis fatigué de ce jeu, salope, j'ai besoin de dormir, ouais
I'll get tired of this fame, cause I'll get there deep
Je vais me lasser de cette célébrité, parce que j'y arriverai en profondeur
Glowing outside yeah, glowing inside
Je brille dehors, ouais, je brille de l'intérieur
Doing this shit yeah, I ain't got time
Je fais ce truc, ouais, je n'ai pas de temps
No time for love yeah, no time to decide
Pas de temps pour l'amour, ouais, pas de temps pour décider
Doing this shit yeah, I ain't got time
Je fais ce truc, ouais, je n'ai pas de temps
Wait, what? Xeno on the block
Attends, quoi ? Xeno sur le bloc
If you want to see me yeah
Si tu veux me voir, ouais
Better watch the clock
Mieux vaut regarder l'horloge
Wait, stop! Getting to the top
Attends, arrête ! J'arrive au sommet
I've been here all day, never miss a shot
J'ai été toute la journée, jamais manqué un tir
One shot, headshot
Un tir, tir à la tête
I'm here playing jackpot
Je suis ici pour jouer au jackpot
I'm here chasing clout
Je suis ici pour chasser la notoriété
Better watch your snout
Mieux vaut surveiller ton museau
New season, new wave
Nouvelle saison, nouvelle vague
Rager mode, demon slayin'
Mode rager, tuerie de démons
This game, we playin'
Ce jeu, on y joue
Never miss a shot
Jamais manqué un tir
No time for this hoe, write in portfolio
Pas de temps pour cette salope, écris dans le portfolio
If you want to steal my flow, this shit ain't go work no more
Si tu veux voler mon flow, cette merde ne marchera plus
My statistics increase, superpowers will release
Mes statistiques augmentent, les super pouvoirs vont se libérer
Your abillities decrease, while I fight for my peace
Tes capacités diminuent, alors que je me bats pour ma paix
Glowing outside yeah, glowing inside
Je brille dehors, ouais, je brille de l'intérieur
Doing this shit yeah, I ain't got time
Je fais ce truc, ouais, je n'ai pas de temps
No time for love yeah, no time to decide
Pas de temps pour l'amour, ouais, pas de temps pour décider
Doing this shit yeah, I ain't got time
Je fais ce truc, ouais, je n'ai pas de temps





Writer(s): Edvin Govkelevic, Lukas Sviackevic


Attention! Feel free to leave feedback.