Lyrics and translation Wolfz feat. Mr. Bertie - CYCLE

CYCLE

150 times on the same road, still coming back
Still searching for the exit
I'm chasing dreams that I want and I never had
Ignoring problems that I'm facing
My anxiety the size of the solar stars
And no one knows who propels it
The story loops all around and I'm hatin' it
I'm not the person who retells it

Let me relocate from this place
It's the time for us to face it
Life be here just like a maze
Here we are, we just race it

Help me that, help me then
Give fake hopes, that's the plan
Who the fuck been right there?
To hold my back, it's not fair
If you gonna say my name,
You better treat it with respect
Fuck your bag,
Fuck your life,
Fuck your claims,
Fuck your game

I'm on my way
Don't stop me, now I feel okay
So long my chains
They hold me back, they're always there

So much drops
They gotta go
I gotta change
Ignore the cold
When I'm away
I feel so gone
I feel so lost
You know I'm wrong, wrong

If you really know I'm wrong
Can we really get along?
In this cycle we alone
Follow dreams that no one knows
We be there, chase the throne
I be there, in my zone
We be there, chasing bags
Here we go, here we go

150 times on the same road, still coming back
Still searching for the exit
I'm chasing dreams that I want and I never had
Ignoring problems that I'm facing
My anxiety the size of the solar stars
And no one knows who propels it
The story loops all around and I'm hatin' it
I'm not the person who retells it

Baby told me that she love me, past tense
I have a picture in my mind, that I try to paint
I hope it's perfect, no Mona Lisa
Always tryna please ya
With the new scene, yeah

Baby told me that she love me, past tense
I have a picture in my mind, that I try to paint
I hope it's perfect, no Mona Lisa
Always tryna please ya
With the new scene, yeah

So I start to tense
Tired of all the games
I can forget your scent
Cycle to a great extent

I hope it's perfect
No Mona Lisa
Always tryna please ya
With the new scene, yeah

150 times on the same road, still coming back
Still searching for the exit
I'm chasing dreams that I want and I never had
Ignoring problems that I'm facing
My anxiety the size of the solar stars
And no one knows who propels it
The story loops all around and I'm hatin' it
I'm not the person who retells it

Not the person who retells it
Still searching for the exit
Ignoring the problems, that I'm facing
Still searching for the exit

ЦИКЛ

150 раз по одной и той же дороге, я все возвращаюсь,
Все еще ищу выход.
Я гонюсь за мечтами, которые хочу, но которых у меня никогда не было,
Игнорируя проблемы, с которыми сталкиваюсь.
Моя тревога размером с Солнце,
И никто не знает, что ее подпитывает.
История повторяется снова и снова, и я ненавижу это,
Я не тот человек, который будет ее пересказывать.

Позволь мне сбежать из этого места,
Пришло время нам взглянуть этому в лицо.
Жизнь здесь как лабиринт,
Мы здесь, мы просто бежим по нему.

Помоги мне в этом, помоги мне тогда,
Дай фальшивые надежды, вот и весь план.
Кто, черт возьми, был рядом,
Чтобы поддержать меня? Это несправедливо.
Если ты собираешься произносить мое имя,
То делай это с уважением.
К черту твои деньги,
К черту твою жизнь,
К черту твои претензии,
К черту твою игру.

Я на своем пути,
Не останавливай меня, теперь я в порядке.
Прощайте, мои цепи,
Вы сдерживали меня, вы всегда были рядом.

Так много всего навалилось,
Это должно уйти.
Я должен измениться,
Игнорировать холод.
Когда я вдали,
Я чувствую себя таким потерянным,
Я чувствую себя таким разбитым.
Ты же знаешь, что я не прав, не прав.

Если ты действительно знаешь, что я не прав,
Можем ли мы поладить?
В этом цикле мы одни,
Следуем за мечтами, о которых никто не знает.
Мы будем там, будем гнаться за троном,
Я буду там, в своей стихии.
Мы будем там, будем гоняться за деньгами,
Вот и мы, вот и мы.

150 раз по одной и той же дороге, я все возвращаюсь,
Все еще ищу выход.
Я гонюсь за мечтами, которые хочу, но которых у меня никогда не было,
Игнорируя проблемы, с которыми сталкиваюсь.
Моя тревога размером с Солнце,
И никто не знает, что ее подпитывает.
История повторяется снова и снова, и я ненавижу это,
Я не тот человек, который будет ее пересказывать.

Малышка сказала, что любила меня, в прошедшем времени.
У меня в голове картинка, которую я пытаюсь нарисовать,
Надеюсь, она идеальна, не Мона Лиза.
Всегда пытаюсь тебе угодить
Новой картиной, да.

Малышка сказала, что любила меня, в прошедшем времени.
У меня в голове картинка, которую я пытаюсь нарисовать,
Надеюсь, она идеальна, не Мона Лиза.
Всегда пытаюсь тебе угодить
Новой картиной, да.

Поэтому я начинаю напрягаться,
Устал от всех этих игр.
Я могу забыть твой запах,
Цикл в значительной степени.

Надеюсь, она идеальна,
Не Мона Лиза.
Всегда пытаюсь тебе угодить
Новой картиной, да.

150 раз по одной и той же дороге, я все возвращаюсь,
Все еще ищу выход.
Я гонюсь за мечтами, которые хочу, но которых у меня никогда не было,
Игнорируя проблемы, с которыми сталкиваюсь.
Моя тревога размером с Солнце,
И никто не знает, что ее подпитывает.
История повторяется снова и снова, и я ненавижу это,
Я не тот человек, который будет ее пересказывать.

Не тот человек, который будет ее пересказывать,
Все еще ищу выход.
Игнорируя проблемы, с которыми сталкиваюсь,
Все еще ищу выход.