Champs-Élysées - Wolkenfreitranslation in French
Zauber
von
Paris
La
magie
de
Paris
Ich
spür
noch
die
Magie
Je
sens
encore
la
magie
Die
Stadt
der
Liebe
und
du
La
ville
de
l'amour
et
toi
Und
ich,
weiche
Knie
Et
moi,
les
genoux
qui
tremblent
Voulez-vous
danser?
Voulez-vous
danser
?
Ich
sagte
nur
ok
J'ai
juste
dit
d'accord
Und
wir
tanzten
beim
Rendezvous
Et
nous
avons
dansé
au
rendez-vous
Auf
den
Champs-Élysées
Sur
les
Champs-Élysées
Champs-Élysées
Champs-Élysées
Und
die
Zeit,
sie
blieb
stehen
Et
le
temps
s'est
arrêté
So
verliebt
in
die
Liebe
Si
amoureuse
de
l'amour
An
den
Ufern
der
Seine
Sur
les
rives
de
la
Seine
Je
ne
regrette
rien
Je
ne
regrette
rien
Ja,
ich
ließ
es
geschehen
Oui,
je
l'ai
laissé
arriver
Und
mein
Herz
lernte
fliegen
Et
mon
cœur
a
appris
à
voler
Jetzt
versteh
ich,
je
t′aime
Maintenant
je
comprends,
je
t'aime
Oh,
Champs-Élysées
Oh,
Champs-Élysées
Heiße
Leidenschaft
Passion
brûlante
Und
so
viel
gelacht
Et
tant
de
rires
Das
Lied
der
Sehnsucht
gespielt
La
chanson
du
désir
jouée
Von
Sternen
bewacht
Gardée
par
les
étoiles
Und
von
Weitem
her
Et
de
loin
Tanzt
das
Lichtermeer
Danse
la
mer
de
lumières
Und
nach
der
Nacht
ein
Croissant
Et
après
la
nuit,
un
croissant
Und
ein
Café
au
Lait
Et
un
café
au
lait
Champs-Élysées
Champs-Élysées
Und
die
Zeit,
sie
blieb
stehen
Et
le
temps
s'est
arrêté
So
verliebt
in
die
Liebe
Si
amoureuse
de
l'amour
An
den
Ufern
der
Seine
Sur
les
rives
de
la
Seine
Je
ne
regrette
rien
Je
ne
regrette
rien
Ja,
ich
ließ
es
geschehen
Oui,
je
l'ai
laissé
arriver
Und
mein
Herz
lernte
fliegen
Et
mon
cœur
a
appris
à
voler
Jetzt
versteh
ich,
je
t'aime
Maintenant
je
comprends,
je
t'aime
Oh,
Champs-Élysées
Oh,
Champs-Élysées
Champs-Élysées
Champs-Élysées
Und
die
Zeit,
sie
blieb
stehen
Et
le
temps
s'est
arrêté
So
verliebt
in
die
Liebe
Si
amoureuse
de
l'amour
An
den
Ufern
der
Seine
Sur
les
rives
de
la
Seine
Es
war
so
wunderschön
C'était
si
magnifique
Ja,
ich
ließ
es
geschehen
Oui,
je
l'ai
laissé
arriver
Und
mein
Herz
lernte
fliegen
Et
mon
cœur
a
appris
à
voler
Jetzt
versteh
ich,
je
t′aime
Maintenant
je
comprends,
je
t'aime
Oh,
Champs-Élysées
Oh,
Champs-Élysées
Rate the translation
1
SOS Prinzessin in Not
2 Küss mich noch mal
3 Champs-Élysées
4 Du warst mein Leben
5 Der Zaubertrank ist leer
6 Ich versprech dir nichts und geb' dir alles
7 Volltreffer ins Herz
8 Jeans T-Shirt und Freiheit (Hazienda Extended Mix)
9 Geheimnis einer Nacht
10 Heimlich nach dir gesehnt
11 Endlos verliebt
12 Endlich wieder ich
13 Verbotene Sehnsucht
14 Du bist meine Insel (Hazienda Mix)
15 Du bist meine Insel (Radio Version)
16 Jeans T-Shirt und Freiheit (Radio Mix)
17 Ich verspreche Dir nichts und geb Dir alles (alles, alles) - Party Mix
18 Wolkenfrei - Medley
2 Küss mich noch mal
3 Champs-Élysées
4 Du warst mein Leben
5 Der Zaubertrank ist leer
6 Ich versprech dir nichts und geb' dir alles
7 Volltreffer ins Herz
8 Jeans T-Shirt und Freiheit (Hazienda Extended Mix)
9 Geheimnis einer Nacht
10 Heimlich nach dir gesehnt
11 Endlos verliebt
12 Endlich wieder ich
13 Verbotene Sehnsucht
14 Du bist meine Insel (Hazienda Mix)
15 Du bist meine Insel (Radio Version)
16 Jeans T-Shirt und Freiheit (Radio Mix)
17 Ich verspreche Dir nichts und geb Dir alles (alles, alles) - Party Mix
18 Wolkenfrei - Medley
Attention! Feel free to leave feedback.