Ein Zelt am See - Wolkenfreitranslation in Russian
Ich
muss
dir
gestehn′n
Должна
тебе
признаться,
Hab
mich
verliebt
heute
Nacht
Влюбилась
этой
ночью.
Du
hast
mich
berührt,
will
noch
mehr
Ты
меня
затронул,
хочу
ещё,
Weil
du
süchtig
machst
Ведь
ты
вызываешь
привыкание.
Das
mit
uns
ist
so
groß
То,
что
между
нами,
так
велико,
So
bedingungslos
Так
безусловно.
Ja
wir
sind
frei
und
schwerelos
Да,
мы
свободны
и
невесомы.
Ich
bin
so
verliebt
Я
так
влюблена.
Sonne
im
Herzen
ein
Zelt
am
See
Солнце
в
сердце,
палатка
у
озера,
Verbotene
Spiele
im
Cabriolet
Запретные
игры
в
кабриолете,
Eine
Zweiraum-WG
in
der
Sternenallee
Двухкомнатная
квартира
на
Звёздном
проспекте,
Nur
die
Liebe
im
Gepäck
Только
любовь
в
багаже.
Du
und
Ich
Ты
и
я,
Herz
an
Herz
Сердце
к
сердцу,
Ganz
ohne
Geld
nur
Liebe
himmelwärts
Совсем
без
денег,
только
любовь
до
небес.
Sonne
im
Herzen
heute
Nacht
mit
dir
Солнце
в
сердце,
этой
ночью
с
тобой.
Ich
muss
dich
heut
seh'n
Должна
тебя
увидеть
An
unsrem
Treffpunkt
heute
Nacht
На
нашем
месте
встречи
этой
ночью.
Gefühle
sie
dreh′n
Чувства
кружатся,
Hast
mich
echt
durcheinander
gebracht
Ты
меня
совсем
запутал.
Liebe
phänomenal
Любовь
феноменальна,
Höhenflug
überschall
Полёт
на
сверхзвуковой
скорости,
Ich
will
den
Sternenritt
noch
mal
Хочу
ещё
раз
прокатиться
на
звёздах.
Ich
lieb
dich
total
Я
люблю
тебя
безумно.
Sonne
im
Herzen
ein
Zelt
am
See
Солнце
в
сердце,
палатка
у
озера,
Verbotene
Spiele
im
Cabriolet
Запретные
игры
в
кабриолете,
Eine
Zweiraum-WG
in
der
Sternenallee
Двухкомнатная
квартира
на
Звёздном
проспекте,
Nur
die
Liebe
im
Gepäck
Только
любовь
в
багаже.
Du
und
Ich
Ты
и
я,
Herz
an
Herz
Сердце
к
сердцу,
Ganz
ohne
Geld
nur
Liebe
himmelwärts
Совсем
без
денег,
только
любовь
до
небес.
Sonne
im
Herzen
heute
Nacht
mit
dir
Солнце
в
сердце,
этой
ночью
с
тобой.
Sonne
im
Herzen
ein
Zelt
am
See
Солнце
в
сердце,
палатка
у
озера,
Verbotene
Spiele
im
Cabriolet
Запретные
игры
в
кабриолете,
Eine
Zweiraum-WG
in
der
Sternenallee
Двухкомнатная
квартира
на
Звёздном
проспекте,
Nur
die
Liebe
im
Gepäck
Только
любовь
в
багаже.
Du
und
Ich
Ты
и
я,
Herz
an
Herz
Сердце
к
сердцу,
Ganz
ohne
Geld
nur
Liebe
himmelwärts
Совсем
без
денег,
только
любовь
до
небес.
Sonne
im
Herzen
heute
Nacht
mit
dir
Солнце
в
сердце,
этой
ночью
с
тобой.
Rate the translation
1
Wachgeküsst
2 Wolke 7
3 Mein Herz schlägt Schlager (DJ Mix)
4 Der Kopf sagt nein, das Herz schreit ja!
5 Wachgeküsst (Megamix)
6 Felsenfest
7 Ein Zelt am See
8 Schenk mir den Morgen danach
9 Du berührst mein Herz
10 Du berührst mein Herz (Herzschlag Mix)
11 Von Tokio bis Amerika
12 Südseewind auf der Haut
13 Von Tokio bis Amerika (Hazienda Mix)
14 Zauberland
15 Es wird schon hell über Berlin
16 Sommerliebe
17 In all deinen Farben
2 Wolke 7
3 Mein Herz schlägt Schlager (DJ Mix)
4 Der Kopf sagt nein, das Herz schreit ja!
5 Wachgeküsst (Megamix)
6 Felsenfest
7 Ein Zelt am See
8 Schenk mir den Morgen danach
9 Du berührst mein Herz
10 Du berührst mein Herz (Herzschlag Mix)
11 Von Tokio bis Amerika
12 Südseewind auf der Haut
13 Von Tokio bis Amerika (Hazienda Mix)
14 Zauberland
15 Es wird schon hell über Berlin
16 Sommerliebe
17 In all deinen Farben
Attention! Feel free to leave feedback.