Wolter Kroes - Hemel - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Wolter Kroes - Hemel




Hemel
Heaven
Niemand weet hoe lang we leven
No one knows how long we'll live
Ja dat is de grote vraag
Yes, that's the big question
Iedereen wil naar de hemel
Everyone wants to go to heaven
Maar nog liever effen niet vandaag
But would rather not just yet
Ik wil lachen huilen dansen met jou schat
I want to laugh, cry, dance with you, darling
Want het leven is een feest
Because life is a party
Treur niet om de kansen die je hebt
Don't mourn the chances you've had
Gehad
Had
Wat geweest is is geweest
What's been is been
Niemand weet hoe lang we leven
No one knows how long we'll live
Ja dat is de grote vraag
Yes, that's the big question
Iedereen wil naar de hemel
Everyone wants to go to heaven
Maar nog liever effen niet vandaag
But would rather not just yet
Iedereen wil naar de hemel
Everyone wants to go to heaven
Maar nog liever effen niet vandaag
But would rather not just yet
Ik wil reizen naar het mooiste strand met jou
I want to travel to the most beautiful beach with you
Onze voeten in de zee
Our feet in the sea
Ik wil dat je weet hoe veel ik van je hou
I want you to know how much I love you
Zoals wij zijn er geen twee
There are no two like us
Niemand weet hoe lang we leven
No one knows how long we'll live
Ja dat is de grote vraag
Yes, that's the big question
Iedereen wil naar de hemel
Everyone wants to go to heaven
Maar nog liever effen niet vandaag
But would rather not just yet
Iedereen wil naar de hemel
Everyone wants to go to heaven
Maar nog liever effen niet vandaag
But would rather not just yet
Ik wil nog lang niet naar de hemel
I don't want to go to heaven yet
Ik ben hier nog lang niet klaar
I'm not ready yet
Hemel
Heaven
Want die hemel op de aarde
Because that heaven on earth
Dat zijn wij hier voor elkaar
That's what we're here for each other
Niemand weet hoe lang we leven
No one knows how long we'll live
Ja dat is de grote vraag
Yes, that's the big question
Iedereen wil naar de hemel
Everyone wants to go to heaven
Maar nog liever effen niet vandaag
But would rather not just yet
Niemand weet hoe lang we leven
No one knows how long we'll live
Ja dat is de grote vraag
Yes, that's the big question
Iedereen wil naar de hemel
Everyone wants to go to heaven
Maar nog liever effen niet vandaag
But would rather not just yet
Iedereen wil naar de hemel
Everyone wants to go to heaven
Maar nog liever effen niet vandaag
But would rather not just yet
Iedereen wil naar de hemel
Everyone wants to go to heaven
Maar nog liever effen niet vandaag
But would rather not just yet





Writer(s): Hansen Tomas, Jan Tekstra, Rene Karst


Attention! Feel free to leave feedback.