Lyrics and translation Wolter Kroes - Ik Heb De Hele Nacht Liggen Dromen - Live

Ik Heb De Hele Nacht Liggen Dromen - Live

Refr.:
Ik heb de hele nacht liggen dromen
Van je stem, van je mond
Van je lijf, van je kont
En de dekens op de grond
Jij had mij in je armen meegenomen
Achter sterren en maan
Naar een plek waar geen tijd meer bestond
Weet je wat ik zie wanneer ik in je ogen kijk
Voel je wat ik voel als ik je zachtjes streel
Doe je wat ik doe als mijn mond naar de jouwe reikt
Ik kan niet langer wachten, dit wordt mij teveel
Refr.
Elke keer als je mij aanraakt
Als je zegt: ik voel me zo alleen
Dan weet ik niet wat ik moet zeggen
Kom gewoon niet door mijn woorden heen
Ik wil je heel gewoon vertellen
Dat ik dag en nacht bij jou wil zijn
Als ik aan je denk dan word ik gek
En doet mijn hart ontzettend pijn
Refr.
Weet je wat ik zie wanneer ik in je ogen kijk
Voel je wat ik voel als ik je zachtjes streel
Doe je wat ik doe als mijn mond naar de jouwe reikt
Ik kan niet langer wachten, dit wordt mij teveel
Refr.
Achter sterren en maan
Naar een plek waar geen tijd meer bestond

J'ai rêvé toute la nuit - Live

Refrain :
J'ai rêvé toute la nuit de toi
De ta voix, de ta bouche
De ton corps, de ton derrière
Et des couvertures au sol
Tu m'avais pris dans tes bras
Derrière les étoiles et la lune
Vers un endroit où le temps n'existait plus
Sais-tu ce que je vois quand je regarde dans tes yeux
Sens-tu ce que je ressens quand je te caresse doucement
Fais-tu ce que je fais quand ma bouche se dirige vers la tienne
Je ne peux plus attendre, c'en est trop pour moi
Refrain :
Chaque fois que tu me touches
Quand tu dis : Je me sens si seul
Alors je ne sais pas quoi dire
Tes mots ne traversent pas mes mots
Je veux juste te dire
Que je veux être avec toi jour et nuit
Quand je pense à toi, je deviens fou
Et mon cœur me fait terriblement mal
Refrain :
Sais-tu ce que je vois quand je regarde dans tes yeux
Sens-tu ce que je ressens quand je te caresse doucement
Fais-tu ce que je fais quand ma bouche se dirige vers la tienne
Je ne peux plus attendre, c'en est trop pour moi
Refrain :
Derrière les étoiles et la lune
Vers un endroit où le temps n'existait plus