Lyrics and translation Wolter Kroes - Ik Wil Je Nu - Live

Ik Wil Je Nu - Live

Ik wil je straks, ik wil je nu
Mijn hart dat zegt me continue
Ik wil je langzaam in mijn armen weg zien smelten
Zoals je kijkt, zoals je lacht
Dit is toch pure overmacht
Mijn hele hersenpan die staat compleet op stelten

Geef me je naam, geef me je hart, geef me je nummer
Geef me tenminste iets waar ik op bouwen kan
Wat moet ik doen,, hoe moet ik jou dit uit gaan leggen
Nog nooit sloeg bij mij de vlam zo heftig in de pan

Ik wil je straks, ik wil je nu
Mijn hart dat zegt me continue
Ik wil je langzaam in mijn armen weg zien smelten
Zoals je kijkt, zoals je lacht
Dit is toch pure overmacht
Mijn hele hersenpan die staat compleet op stelten

Zelfs mijn gedachten kunnen niet wachten
Op dat ene heerlijke moment
Daar ik kan zeggen, en je uit kan leggen
Dat er geen minuut meer is dar ik niet even denk.

Ik wil je straks, ik wil je nu
Mijn hart dat zegt me continue

Ik wil je straks, ik wil je nu
Mijn hart dat zegt me continue
Ik wil je langzaam in mijn armen weg zien smelten
Zoals je kijkt, zoals je lacht
Dit is toch pure overmacht
Mijn hele hersenpan staat compleet op stelten

IK WIL JE STRAKS
IK WIL JE NU

Ik wil je straks, ik wil je nu
Mijn hart dat zegt me continue
Ik wil je langzaam in mijn armen weg zien smelten

Je veux t'avoir plus tard, je te veux maintenant - Live

Je veux t'avoir plus tard, je te veux maintenant
Mon cœur me le dit en permanence
Je veux te voir fondre lentement dans mes bras
La façon dont tu regardes, la façon dont tu souris
C'est de la pure force majeure
Toute ma tête est complètement sur les genoux

Donne-moi ton nom, donne-moi ton cœur, donne-moi ton numéro
Donne-moi au moins quelque chose sur quoi m'appuyer
Que dois-je faire, comment te l'expliquer
Jamais auparavant la flamme n'avait brûlé si fort en moi

Je veux t'avoir plus tard, je te veux maintenant
Mon cœur me le dit en permanence
Je veux te voir fondre lentement dans mes bras
La façon dont tu regardes, la façon dont tu souris
C'est de la pure force majeure
Toute ma tête est complètement sur les genoux

Même mes pensées ne peuvent pas attendre
Ce moment délicieux
Où je peux le dire et te l'expliquer
Qu'il n'y a pas une minute où je ne pense pas à toi.

Je veux t'avoir plus tard, je te veux maintenant
Mon cœur me le dit en permanence

Je veux t'avoir plus tard, je te veux maintenant
Mon cœur me le dit en permanence
Je veux te voir fondre lentement dans mes bras
La façon dont tu regardes, la façon dont tu souris
C'est de la pure force majeure
Toute ma tête est complètement sur les genoux

JE VEUX T'AVOIR PLUS TARD
JE TE VEUX MAINTENANT

Je veux t'avoir plus tard, je te veux maintenant
Mon cœur me le dit en permanence
Je veux te voir fondre lentement dans mes bras