Lyrics and translation Wolter Kroes - Wij Gaan Nergens Meer Heen

Wij Gaan Nergens Meer Heen

Van jongs af aan van huis uit meegekregen
Er zijn geen grenzen verken al je wegen
Zoveel gezien en zoveel meegemaakt
De grote stad de kroegen en de vrouwen
'T vrije leven heeft me veel geleerd
Ik hoef me niet te schamen voor wat ik heb gedaan
Het heeft me wel gebracht waar ik nu sta
En wij gaan nergens meer heen
Blijven altijd bij elkaar
Hier is het goed hier gaan we nooit vandaan
En wij gaan nergens meer heen
Want we zijn nog lang niet klaar
We knallen maar door hier komt geen einde aan
Uit elke dag het beste willen halen
Wil alles zien en durf te verdwalen
We zijn nu hier en dit is ons moment
Wat je ook doet laat niemand bepalen
Hoe laat het is en waar je heen moet gaan
Want als je durft te kiezen dan komen dromen uit
We leven nu en nemen dit besluit
En wij gaan nergens meer heen
Blijven altijd bij elkaar
Hier is het goed hier gaan we nooit vandaan
En wij gaan nergens meer heen
Want we zijn nog lang niet klaar
We knallen maar door hier komt geen einde aan
En wij gaan nergens meer heen
Want het is hier zo vertrouwd
Er is niets wat ons stopt
Niets wat ons tegen houdt
En wij gaan nergens meer heen
Blijven altijd bij elkaar
Oh hier is het goed hier gaan we nooit vandaan
En wij gaan nergens meer heen
Want we zijn nog lang niet klaar
En we knallen maar door hier komt geen einde aan
En wij gaan nergens meer heen
Want we zijn nog lang niet klaar
En we knallen maar door hier komt geen einde aan

Мы никуда больше не пойдем

С юных лет, из дома вынесен урок,
Нет границ, исследуй все пути, моя дорогая.
Так много видел, так много пережил,
Большой город, бары и женщины...
Свободная жизнь многому меня научила,
Мне не стыдно за то, что я сделал.
Это привело меня туда, где я сейчас.
И мы никуда больше не пойдем,
Всегда будем вместе,
Здесь хорошо, мы никогда не уйдем отсюда.
И мы никуда больше не пойдем,
Ведь мы еще не закончили,
Мы продолжаем веселиться, этому не будет конца.
Из каждого дня хочется выжать максимум,
Хочу все увидеть и не боюсь заблудиться.
Мы здесь и сейчас, и это наш момент,
Что бы ты ни делала, никому не позволяй решать,
Сколько времени и куда тебе идти.
Ведь если ты осмелишься выбирать, то мечты сбудутся.
Мы живем сейчас и принимаем это решение.
И мы никуда больше не пойдем,
Всегда будем вместе,
Здесь хорошо, мы никогда не уйдем отсюда.
И мы никуда больше не пойдем,
Ведь мы еще не закончили,
Мы продолжаем веселиться, этому не будет конца.
И мы никуда больше не пойдем,
Потому что здесь так уютно,
Нет ничего, что нас остановит,
Ничто нас не удержит.
И мы никуда больше не пойдем,
Всегда будем вместе,
О, здесь так хорошо, мы никогда не уйдем отсюда.
И мы никуда больше не пойдем,
Ведь мы еще не закончили,
И мы продолжаем веселиться, этому не будет конца.
И мы никуда больше не пойдем,
Ведь мы еще не закончили,
И мы продолжаем веселиться, этому не будет конца.