Wolty - Me Volví Mas Fuerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wolty - Me Volví Mas Fuerte




Me Volví Mas Fuerte
Я стал сильнее
Me fue mal en el amor pero me gusta pensar que fue mala suerte
Мне не повезло в любви, но мне нравится думать, что это была просто неудача.
Y aunque soy mejor que todo dolor me voy a acordar siempre
И хотя я стал сильнее любой боли, я всегда буду помнить.
Si lo malo me hizo mal y también me hizo rapear quiero agradecerte
Если плохое сделало мне плохо, но и заставило меня читать рэп, я хочу поблагодарить тебя.
Casi me matas pero esta vez me volví más fuerte
Ты чуть не убила меня, но на этот раз я стал сильнее.
Si no escribo me muero es así de simple
Если я не пишу, я умираю, вот так все просто.
Cuando escribo sin frenos me siento libre
Когда я пишу без тормозов, я чувствую себя свободным.
Si bro, libre,
Да, бро, свободным,
la liebre no se escapa del tigre,
заяц не убежит от тигра,
conmigo no te tocan un pelo, menos el timbre
со мной тебя никто не тронет, даже не позвонит в звонок.
Creo que es simple y vos que no tanto
Думаю, это просто, а ты не очень понимаешь.
Anda un gran humilde, me importa un carajo
Ходит важный скромник, мне все равно.
Si usas etiqueta, se atan por debajo,
Если носишь этикетку, завязывают ее снизу,
manga de caretas no respetan un carajo,
толпа лицемеров, ни во что не ставят,
dejen el teclado y vayan con el contrabajo
бросьте клавиатуру и беритесь за контрабас.
Quiero ser la lluvia que choca la tierra
Я хочу быть дождем, который бьет по земле,
Para poder unir lo que camina y lo que vuela,
Чтобы объединить то, что ходит, и то, что летает,
mucho más allá de gastar la suela, l
намного дальше, чем просто стереть подошву,
a forma de pisar dice si la huella queda
то, как ступаешь, определяет, останется ли след.
Vengo a caminar como pisando seda,
Я иду, словно ступая по шелку,
con la tranquilidad del que sabe lo que le espera y no se desespera
со спокойствием того, кто знает, что его ждет, и не отчаивается.
Sabe que con profesionales siempre se prospera
Знает, что с профессионалами всегда преуспеешь.
Me pide un poco más de lo que le estoy
Ты просишь немного больше, чем я
contando, le gusta este rap y me acompaña cantando
рассказываю, тебе нравится этот рэп, и ты подпеваешь мне.
Con wolty una vez más estamos disfrutando
С Wolty мы снова наслаждаемся.
Dejen de criticar y entiendan nuestro mambo
Перестаньте критиковать и поймите нашу тему.
Me fue mal en el amor pero me gusta pensar que fue mala suerte
Мне не повезло в любви, но мне нравится думать, что это была просто неудача.
Y aunque soy mejor de todo dolor me voy a acordar siempre
И хотя я стал сильнее любой боли, я всегда буду помнить.
Si lo malo me hizo mal y también me hizo rapear quiero agradecerte
Если плохое сделало мне плохо, но и заставило меня читать рэп, я хочу поблагодарить тебя.
Casi me matas pero esta vez me volví más fuerte
Ты чуть не убила меня, но на этот раз я стал сильнее.





Writer(s): wolty


Attention! Feel free to leave feedback.