Lyrics and translation Wolves At the Gate - Blessings & Curses
I
know
I′ve
shocked
and
stunned
the
heavens
Я
знаю,
что
потрясла
и
ошеломила
небеса.
I
fear
betrayal
lives
and
flows
in
my
blood
Я
боюсь,
что
предательство
живет
и
течет
в
моей
крови.
I
can't
kill
the
curse
or
claim
the
blessing
Я
не
могу
уничтожить
проклятие
или
потребовать
благословения.
Living
in
death
and
shame
Жизнь
в
смерти
и
позоре
How
many
songs
of
my
betrayal
Сколько
песен
о
моем
предательстве?
Will
I
have
sung
before
it′s
fatal?
Успею
ли
я
спеть
до
того,
как
это
станет
фатальным?
Though
all
my
words
are
weak
and
tired
Хотя
все
мои
слова
слабы
и
устали.
Your
love
still
blossoms
like
a
fire
Твоя
любовь
все
еще
цветет,
как
огонь.
My
betrayal
Мое
предательство
Is
it
fatal?
Это
смертельно?
Weak
and
tired
Слабый
и
усталый
Feel
the
fire
Почувствуй
огонь
I
know
I
cannot
reach
the
heavens
Я
знаю,
что
не
могу
достичь
небес.
Wearing
a
harlot's
heart,
cursing
Your
name
Нося
сердце
блудницы,
проклиная
твое
имя.
But
You
take
the
curse,
give
me
the
blessing
Но
ты
принимаешь
проклятие,
а
мне
даешь
благословение.
Bearing
my
death
and
shame
Несу
свою
смерть
и
позор.
I
feel
it
burning
like
a
fire
Я
чувствую,
как
она
горит,
как
огонь.
O'
Love
that
will
not
let
me
go
О,
Любовь,
которая
не
отпустит
меня.
I
feel
it
burning
like
a
fire
Я
чувствую,
как
она
горит,
как
огонь.
O′
Love
that
will
not
let
me
go
О,
Любовь,
которая
не
отпустит
меня.
How
many
songs
of
my
betrayal
Сколько
песен
о
моем
предательстве?
Feel
it
burning
like
a
fire
Почувствуй,
как
он
горит,
как
огонь.
Will
I
have
sung
before
it′s
fatal?
Успею
ли
я
спеть
до
того,
как
это
станет
фатальным?
Won't
let
me
go
Не
отпускает
меня.
Though
all
my
words
are
weak
and
tired
Хотя
все
мои
слова
слабы
и
устали.
Feel
it
burning
like
a
fire
Почувствуй,
как
он
горит,
как
огонь.
Your
love
still
blossoms
like
a
fire
Твоя
любовь
все
еще
цветет,
как
огонь.
Won′t
let
me
go
Не
отпускает
меня.
O'
Love
that
reaches
from
the
heavens
О,
Любовь,
что
спускается
с
небес!
To
wretched,
rebel
hearts
lost
and
alone
К
несчастным,
мятежным
сердцам,
потерянным
и
одиноким.
You
took
my
curse,
gave
me
Your
blessing
Ты
принял
мое
проклятие,
дал
мне
Свое
благословение.
Giving
me
hope
in
death
Дай
мне
надежду
в
смерти.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Steve Cobucci, Joseph Alarcon, Abishai J Collingsworth
Album
Eclipse
date of release
26-07-2019
Attention! Feel free to leave feedback.