Wolves At the Gate - Dust to Dust - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wolves At the Gate - Dust to Dust




What will you gain?
Что ты получишь?
What will you earn?
Что ты заработаешь?
What is your claim?
На что ты претендуешь?
From dust we come
Мы рождаемся из праха.
And dust we return
И мы возвращаемся в прах.
If I loved wealth
Если бы я любил богатство ...
I′d find the root of evil
Я бы нашел корень зла.
If I lust for power
Если я жажду власти ...
I'd lose my soul
Я потеряю свою душу.
If I sought fame
Если бы я искал славы ...
I′d be a thief
Я был бы вором.
Of all Your Honor
Из всех Ваша честь
Honor, Glory, and Praise
Честь, слава и хвала!
Hollow and hopeless and cold
Пустота, безнадежность и холод.
Is value in fame and in gold
Ценность в славе и в золоте
The truest of treasures
Истиннейшее из сокровищ.
Is to be found within His fold
Его можно найти в его пастве.
Oh how lost I would be
О, как бы я был потерян!
If my faith unwound
Если бы моя вера ослабла ...
And I lost The Lord
И я потерял Господа.
Oh how empty my soul
О как пуста моя душа
Would ever be found
Найдется ли он когда-нибудь?
If I gained the world
Если бы я завоевал мир
If you're seeking after treasures
Если бы ты искал сокровища
Designed by human hands
Созданный человеческими руками
You'll come and find to realize
Ты придешь и поймешь, что
Your soul it demands
Твоя душа этого требует.
If I loved wealth
Если бы я любил богатство ...
I′d find the root of evil
Я бы нашел корень зла.
If I lust for power
Если я жажду власти ...
I′d lose my soul
Я потеряю свою душу.
If I sought fame
Если бы я искал славы ...
I'd be a thief
Я был бы вором.
Of all Your Honor
Из всех Ваша честь
Honor, Glory, and Praise
Честь, слава и хвала!
What is your wealth?
Каково твое богатство?
What is your fame?
В чем твоя слава?
What is your goal
Какова ваша цель
If you gain the world
Если ты приобретешь мир,
But lose your soul?
но потеряешь свою душу?
Oh how lost I would be
О, как я был бы потерян!
If my faith unwound
Если бы моя вера ослабла ...
And I lost The Lord
И я потерял Господа.
Oh how empty my soul
О как пуста моя душа
Would ever be found
Найдется ли он когда-нибудь?
If I gained the world
Если бы я обрел мир ...
The joy in knowing
Радость познания.
I′m blood bought by The King
Я кровью куплен королем.
My truest treasure
Мое сокровище.
Is I'll know my King
Я узнаю своего короля.
Know my King!
Знай моего короля!





Writer(s): Stephen Cobucci, Wolves At The Gate


Attention! Feel free to leave feedback.