Lyrics and translation Wolves At the Gate - Eulogies

Eulogies

Watch it burn
Flames return

I'm left with a eulogy
Three years just wither in the background
The last hour of Your misery pours out a final cry
Listen to my words, make the pain depart (pain depart)
Watch it take ablaze in the weakest heart (weakest heart)

Such a violent eulogy is tearing my heart out (tearing my heart out)
With this doubt and mystery I'm falling apart now (falling apart now)
A final eulogy

I carry doubts full of darkness that take away my breath
On roads that lead to the valley of shadows and of death
Eyes fade to gray and fall below
Here lays a withered soul

Such a violent eulogy is tearing my heart out (tearing my heart out)
With this doubt and mystery I'm falling apart now (falling apart now)
A final eulogy

A bloody tree and empty tomb
Sends roots below for life to bloom
Every single word You said, it made the fear depart
Every drop of blood You shed inside my weakened heart
Bringing life to all the dead, I felt it burning
My heart, it burns, it burns with love

Such a violent eulogy is tearing my heart out (tearing my heart out)
With this doubt and mystery I'm falling apart now (falling apart now)
Beautiful eulogy
A violent eulogy (violent eulogy)
Claims my victory (victory)
My heart, it burns, it burns with love
My heart, it burns, a beautiful eulogy

Надгробные речи

Смотри, как горит,
Пламя возвращается.

Мне осталась лишь надгробная речь,
Три года увядают на заднем плане.
Последний час Твоих мук изливается в последний крик.
Слушай мои слова, пусть боль уйдет (боль уйдет),
Смотри, как она вспыхивает в самом слабом сердце (самом слабом сердце).

Эта жестокая надгробная речь разрывает мне сердце (разрывает мне сердце),
С этими сомнениями и тайной я сейчас разрываюсь на части (разрываюсь на части).
Последняя надгробная речь.

Меня терзают сомнения, полные тьмы, отнимающие дыхание,
На дорогах, ведущих в долину теней и смерти.
Глаза сереют и опускаются,
Здесь покоится увядшая душа.

Эта жестокая надгробная речь разрывает мне сердце (разрывает мне сердце),
С этими сомнениями и тайной я сейчас разрываюсь на части (разрываюсь на части).
Последняя надгробная речь.

Окровавленное древо и пустая гробница
Пускают корни вниз, чтобы жизнь расцвела.
Каждое Твое слово прогоняло страх,
Каждая капля Твоей крови пролилась в мое слабое сердце,
Даруя жизнь всем мертвым, я чувствовал это жжение.
Мое сердце горит, горит любовью.

Эта жестокая надгробная речь разрывает мне сердце (разрывает мне сердце),
С этими сомнениями и тайной я сейчас разрываюсь на части (разрываюсь на части).
Прекрасная надгробная речь,
Жестокая надгробная речь (жестокая надгробная речь)
Провозглашает мою победу (победу).
Мое сердце горит, горит любовью,
Мое сердце горит, прекрасная надгробная речь.