Lyrics and translation Wolves At the Gate - Face to Face - Redux

Face to Face - Redux

Walk with me and follow close and you will start to feel
The chilling grip of hollow lies and what is truly real
Oh-oh-oh
(Hear the echoes)
Face to face with distant fears than I had thought were numb
They clip my heel and bring to light what I have become
Oh-oh-oh
Echos
(Everything I fear)
Listen closely
Every seed must die before (die before)
Die before it can grow
Sinking slowly
To be planted in the dust (in the dust)
Long before it can grow
A sickness spread across my limbs
I′m covered head to toe
Here I'm standing face to face
A sight I cannot bear
I′m clawing and scratching to turn from what I see
The chilling grip of all my lies and what is truly real
(I can hardly bear)
Listen closely
Every seed must die before (die before)
Die before it can grow
Sinking slowly
To be planted in the dust (in the dust)
Long before it can grow
It's darkening and fading out
Darkening and fading out
Darkening and fading out
Standing at the great divide
I fell into the ground and died
The taste of death was bittersweet
(The taste of death was bittersweet)
I fell into the ground and died
But death made me alive
Death made me alive
(Death made me alive)
Listen closely
Every seed must die before (die before)
Die before it can grow
Sinking slowly
To be planted in the dust (in the dust)
Long before it can grow

Лицом к лицу - Redux

Пройдись со мной, следуй рядом, и ты начнёшь чувствовать,
Леденящую хватку пустой лжи и то, что действительно реально.
О-о-о
(Слышишь эхо?)
Лицом к лицу с далекими страхами, которые, как я думал, онемели.
Они цепляют меня за пятку и выявляют то, кем я стал.
О-о-о
Эхо
(Всё, чего я боюсь)
Слушай внимательно:
Каждое семя должно умереть прежде (умереть прежде),
Прежде чем оно сможет прорасти.
Медленно погружаясь,
Чтобы быть посаженным в прах (в прах),
Задолго до того, как оно сможет прорасти.
Болезнь распространилась по моим членам,
Я покрыт с головы до ног.
Здесь я стою лицом к лицу
Со зрелищем, которое я не могу вынести.
Я царапаюсь и скребусь, чтобы отвернуться от того, что я вижу,
Леденящая хватка всей моей лжи и то, что действительно реально.
(Я едва могу вынести)
Слушай внимательно:
Каждое семя должно умереть прежде (умереть прежде),
Прежде чем оно сможет прорасти.
Медленно погружаясь,
Чтобы быть посаженным в прах (в прах),
Задолго до того, как оно сможет прорасти.
Темнеет и исчезает,
Темнеет и исчезает,
Темнеет и исчезает.
Стоя на великом водоразделе,
Я упал на землю и умер.
Вкус смерти был горько-сладким
(Вкус смерти был горько-сладким)
Я упал на землю и умер,
Но смерть сделала меня живым.
Смерть сделала меня живым.
(Смерть сделала меня живым)
Слушай внимательно:
Каждое семя должно умереть прежде (умереть прежде),
Прежде чем оно сможет прорасти.
Медленно погружаясь,
Чтобы быть посаженным в прах (в прах),
Задолго до того, как оно сможет прорасти.