Heathens - Wolves At the Gate translation in Russian

Heathens

All my friends a heathens, take it slow
Wait for them to ask you who you know
Please, don't make any sudden moves
You don't know the half of the abuse
All my friends a heathens, take it slow!
Wait for them to ask you who you know!
Please, don't make any sudden moves!
You don't know the half of the abuse!

Welcome to the room of people
Who have rooms of people that they loved one day, locked away
Just because we check the guns at the door
Doesn't mean our brains will change from hand grenades
You'll never know the psychopath sitting next to you!
You'll never know the murderer sitting next to you!
You'll think, "How'd I get here, sitting next to you?"
But after all I've said, please don't forget! (Watch it!)

All my friends a heathens, take it slow
Wait for them to ask you who you know
Please, don't make any sudden moves!
You don't know the half of the abuse!

We don't deal with outsiders very well
They say newcomers have a certain smell
You have trust issues, not to mention
They say they can smell your intentions
You'll never know the freak show sitting next to you!
You'll have some weird people sitting next to you!
You'll think "How did I get here, sitting next to you?"
But after all I've said, please don't forget!

Watch it!

Watch it!

All my friends a heathens, take it slow
Wait for them to ask you who you know!
Please, don't make any sudden moves!
You don't know the half of the abuse!
All my friends are heathens, take it slow! (Watch it!)
Wait for them to ask you who you know! (Watch it!)
Please, don't make any sudden moves! (Watch it!)
You don't know the half of the abuse!

Why'd you come? You knew you should have stayed
I tried to warn you just to stay away
And now they're outside ready to bust
It looks like you might be one of us

Нечестивцы

Все мои друзья — нечестивцы, не спеши,
Пусть они спросят, с кем ты знакома.
Пожалуйста, не делай резких движений,
Ты и половины обид не знаешь.
Все мои друзья — нечестивцы, не спеши!
Пусть они спросят, с кем ты знакома!
Пожалуйста, не делай резких движений!
Ты и половины обид не знаешь!

Добро пожаловать в комнату людей,
У которых есть те, кого они любили когда-то, заперты навек.
То, что мы сдаём оружие у входа,
Не значит, что в головах нет гранат.
Ты не узнаешь психопата рядом с собой!
Ты не узнаешь убийцу рядом с собой!
Подумаешь: «Как я тут оказалась рядом с тобой?»
Но после всего сказанного, не забудь! (Берегись!)

Все мои друзья — нечестивцы, не спеши,
Пусть они спросят, с кем ты знакома.
Пожалуйста, не делай резких движений!
Ты и половины обид не знаешь!

Мы не любим чужаков, это факт,
Говорят, у новичков особый запах.
У тебя проблемы с доверием, и вдобавок,
Говорят, чуют они твой подтекст.
Ты не узнаешь уродца рядом с собой!
Рядом будут странные люди!
Подумаешь: «Как я тут оказалась рядом с тобой?»
Но после всего сказанного, не забудь!

Берегись!

Берегись!

Все мои друзья — нечестивцы, не спеши,
Пусть они спросят, с кем ты знакома!
Пожалуйста, не делай резких движений!
Ты и половины обид не знаешь!
Все мои друзья — нечестивцы, не спеши! (Берегись!)
Пусть они спросят, с кем ты знакома! (Берегись!)
Пожалуйста, не делай резких движений! (Берегись!)
Ты и половины обид не знаешь!

Зачем пришла? Ты знала — лучше б осталась,
Я предупреждал: держись подальше.
Теперь они ждут снаружи, готовы ворваться,
Похоже, ты стала одной из нас.