Lyrics and translation Wolves At the Gate - Kiss the Wave

Kiss the Wave

I see the wind and water shifting at the change of the tide
I hear the call "Abandon ship" as all the torrents collide
As we are sailing into darkness
Singing lullabies eyes closed I rest as I kiss the wave

The sea is shaking and it threatens to drown
You feel the violence as the waves pull you down
Don't you think it's time for giving up hope?
Barely holding to the end of a rope

Listen up
All is lost
Left and gone
Abandon ship
Listen up
All is lost
Left and gone
Abandon ship

I see the wind and water shifting at the change of the tide
I hear the call "Abandon ship" as all the torrents collide
As we are sailing into darkness
Singing lullabies eyes closed I rest as I kiss the wave

Can't you feel the bones are fractured and worn?
The hull is battered, and the sails are all torn
It's taking water as the oceans arise
The ship is sinking and it's gonna capsize

Listen up (listen up)
All is lost (all is lost)
Left and gone (left and gone)

I see the wind and water shifting at the change of the tide
I hear the call "Abandon ship" as all the torrents collide
As we are sailing into darkness
Singing lullabies eyes closed I rest as I kiss the wave

Catch me singing in the eye of the storm
I rest as I kiss the wave

As I slip below the tide
I feel the dark is closing on either side
But still every twist and turn is slowly leading the way
As I am holding on to hope of a love that won't fade away
Still I face the great divide
I feel that death is closing on either side
But still every twist and turn is slowly leading the way
As I am holding on to hope of a love that won't fade away
Still I face the great divide
I feel that death is closing on either side
But still every twist and turn is slowly leading the way
As I am holding on to hope of a love that won't fade away

The waters explode
Thrash and shake
Drag me down
Spit me out
Spit me out

I see the wind and water shifting at the change of the tide
I hear the call "Abandon ship" as all the torrents collide
As we are sailing into darkness
Singing lullabies eyes closed I rest as I kiss the wave

As you hold me in the eye of the storm
I rest as I kiss the wave

Поцелуй волны

Я вижу, как ветер и вода меняются с приливом,
Я слышу зов: "Покиньте корабль!", пока все потоки сталкиваются.
Пока мы плывем во тьму,
Напевая колыбельные с закрытыми глазами, я отдыхаю, целуя волну.

Море бушует и грозит утопить,
Ты чувствуешь ярость, когда волны тянут тебя вниз.
Не думаешь ли ты, что пора потерять надежду?
Едва держишься за конец веревки.

Слушай,
Все потеряно,
Оставлено и ушло,
Покиньте корабль.
Слушай,
Все потеряно,
Оставлено и ушло,
Покиньте корабль.

Я вижу, как ветер и вода меняются с приливом,
Я слышу зов: "Покиньте корабль!", пока все потоки сталкиваются.
Пока мы плывем во тьму,
Напевая колыбельные с закрытыми глазами, я отдыхаю, целуя волну.

Разве ты не чувствуешь, что кости сломаны и изношены?
Корпус разбит, а паруса порваны.
Он набирает воду, когда океаны поднимаются,
Корабль тонет и вот-вот перевернется.

Слушай (слушай),
Все потеряно (все потеряно),
Оставлено и ушло (оставлено и ушло).

Я вижу, как ветер и вода меняются с приливом,
Я слышу зов: "Покиньте корабль!", пока все потоки сталкиваются.
Пока мы плывем во тьму,
Напевая колыбельные с закрытыми глазами, я отдыхаю, целуя волну.

Услышь, как я пою в самом центре бури,
Я отдыхаю, целуя волну.

Когда я скольжу под волной,
Я чувствую, как тьма сжимается с обеих сторон,
Но все же каждый поворот медленно ведет по пути,
Пока я держусь за надежду на любовь, которая не угаснет.
Я все еще смотрю в лицо великой пустоте,
Я чувствую, как смерть приближается с обеих сторон,
Но все же каждый поворот медленно ведет по пути,
Пока я держусь за надежду на любовь, которая не угаснет.
Я все еще смотрю в лицо великой пустоте,
Я чувствую, как смерть приближается с обеих сторон,
Но все же каждый поворот медленно ведет по пути,
Пока я держусь за надежду на любовь, которая не угаснет.

Воды взрываются,
Бьются и трясут,
Тащат меня вниз,
Выплевывают меня,
Выплевывают меня.

Я вижу, как ветер и вода меняются с приливом,
Я слышу зов: "Покиньте корабль!", пока все потоки сталкиваются.
Пока мы плывем во тьму,
Напевая колыбельные с закрытыми глазами, я отдыхаю, целуя волну.

Когда ты держишь меня в самом центре бури,
Я отдыхаю, целуя волну.