Lyrics and translation Wolves At the Gate - Lowborn

Lowborn

Lowborn to the world
Was the image of what was always invisible
Unending light now veiled in the flesh, impossible
Lowborn savior setting aside your glory above
Emmanuel, what a world you love

The blind will see
The deaf will hear
The dead will raise to life

Hear the song (hear the song) of the angels
Glory lays (glory lays) in a manger
Fear not the advent of the "Great I am"
Humble he comes to the world
As a lamb (come, behold, and)

(Hear thе angels sing) lift your voices
(Hail the lowborn king) see thе mystery
(God become a man) lift your voices to the lamb

Chased and hunted down by kings that sought his crown
Still he never thought to return and withdraw grace
Selfless is the God who makes peace with us fallen people
He has come for those who are in the shadow of death
O the lowborn savior what a world you love!

Hear the song (hear the song) of the angels
Glory lays (glory lays) in a manger
Fear not the advent of the "Great I am"
Humble he comes to the world as a lamb

Lowborn god, save us from sin
Lowborn god, save us, save
Come, save our souls

The unseen god silently lays
Waiting until the glorious day, yeah

(Lowborn) the incarnate divine
Put his life out on the line
For children of the dust
While lifting up our curse

Behold

The lowborn will save us
Guide us into the way of peace
Lowborn, lowborn, guide us into peace
Lowborn, lowborn, make our sorrows cease

Hear the song of the angels
Glory comes to us as a lamb

Hear the song (hear the song) of the angels
Glory lays (glory lays) in a manger
Fear not the advent of the "Great I am"
Humble he comes to the world
As a lamb (come, behold and)

(Hear the angels sing) lift your voices
(Hail the lowborn king) see the mystery
(God become a man) lift your voices
Glory to the lowborn

Fils du Peuple

Fils du Peuple dans le monde
Était l'image de ce qui était toujours invisible
La lumière éternelle maintenant voilée dans la chair, impossible
Sauveur fils du peuple mettant de côté ta gloire au-dessus
Emmanuel, quel monde tu aimes

Les aveugles verront
Les sourds entendront
Les morts reviendront à la vie

Écoute la chanson (écoute la chanson) des anges
La gloire repose (la gloire repose) dans une crèche
Ne crains pas l'avènement du "Grand Je suis"
Humble, il vient au monde
Comme un agneau (viens, contemple et)

(Écoute les anges chanter) élève ta voix
(Salue le roi fils du peuple) vois le mystère
(Dieu devenu homme) élève ta voix à l'agneau

Pourchassé et traqué par des rois qui cherchaient sa couronne
Il n'a jamais pensé à revenir et à retirer la grâce
Le Dieu désintéressé qui fait la paix avec nous, peuple déchu
Il est venu pour ceux qui sont à l'ombre de la mort
Ô le sauveur fils du peuple, quel monde tu aimes !

Écoute la chanson (écoute la chanson) des anges
La gloire repose (la gloire repose) dans une crèche
Ne crains pas l'avènement du "Grand Je suis"
Humble, il vient au monde comme un agneau

Dieu fils du peuple, sauve-nous du péché
Dieu fils du peuple, sauve-nous, sauve
Viens, sauve nos âmes

Le dieu invisible se couche silencieusement
Attendant le jour glorieux, oui

(Fils du peuple) le divin incarné
A mis sa vie en jeu
Pour les enfants de la poussière
Tout en levant notre malédiction

Contemple

Le fils du peuple nous sauvera
Guide-nous sur le chemin de la paix
Fils du peuple, fils du peuple, guide-nous vers la paix
Fils du peuple, fils du peuple, fais cesser nos chagrins

Écoute la chanson des anges
La gloire nous vient comme un agneau

Écoute la chanson (écoute la chanson) des anges
La gloire repose (la gloire repose) dans une crèche
Ne crains pas l'avènement du "Grand Je suis"
Humble, il vient au monde
Comme un agneau (viens, contemple et)

(Écoute les anges chanter) élève ta voix
(Salue le roi fils du peuple) vois le mystère
(Dieu devenu homme) élève ta voix
Gloire au fils du peuple