Wolves At the Gate - Oh the Depths - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolves At the Gate - Oh the Depths




Oh the Depths
Oh the Depths
Oh the depths of riches, like the water that fills the earth
Oh, les profondeurs de la richesse, comme l'eau qui remplit la terre
The knowledge of my Creator who gives me worth
La connaissance de mon Créateur qui me donne de la valeur
And though I crave to know all of the patterns of this world
Et bien que je désire connaître tous les motifs de ce monde
Is endless for it′s beyond tracing out
Il est sans fin car il est au-delà de tout tracé
So from as far as I've seen there is a great hoard against me
Alors, d'aussi loin que j'ai vu, il y a un grand trésor contre moi
Because I am a man sights see targets on my back
Parce que je suis un homme, les regards voient des cibles sur mon dos
For all our hearts are not clean and the archers fire freely
Car tous nos cœurs ne sont pas purs et les archers tirent librement
Because I am a man sights see targets
Parce que je suis un homme, les regards voient des cibles
For every knee will bow and every tongue confess
Car tout genou fléchira et toute langue confessera
That you are God! For you are God!
Que tu es Dieu ! Car tu es Dieu !
His image bears the sight of the unseen King
Son image porte la vue du Roi invisible
His name is ever pleasing for this we do sing
Son nom est toujours agréable, car c'est ce que nous chantons
Father of grace and mercy has poured out His wrath
Père de la grâce et de la miséricorde a déversé Sa colère
Forever Your name proclaims!
A jamais, ton nom proclame !
The Father of grace and mercy has poured out His wrath completely
Le Père de la grâce et de la miséricorde a déversé Sa colère entièrement
On His Son for our sake we are free who brought the Lamb to slaughter
Sur Son Fils pour notre bien, nous sommes libres, qui ont amené l'Agneau à l'abattoir
Oh the depths of riches, like the water that fills the earth
Oh, les profondeurs de la richesse, comme l'eau qui remplit la terre
The knowledge of my Creator who gives me worth
La connaissance de mon Créateur qui me donne de la valeur
I have not a gift to bring for all things are from Him and glory forever
Je n'ai pas de cadeau à apporter, car tout vient de Lui et gloire à jamais
But as their arrows are drawn there is refuge in view
Mais alors que leurs flèches sont tirées, il y a un refuge en vue
Now don′t get me wrong I am the least of these
Maintenant, ne te méprends pas, je suis le moindre de ces
I have no knowledge to give or power to seize
Je n'ai pas de connaissance à donner ou de pouvoir à saisir
I have not a gift or a planned endeavor
Je n'ai pas de cadeau ou d'effort planifié
For all things are from Him and glory forever
Car tout vient de Lui et gloire à jamais
There is love! Here is love! This is love! There is love!
Il y a de l'amour ! Voici de l'amour ! C'est de l'amour ! Il y a de l'amour !
Where is the wise man? Where is the scholar? Have they not been made such a fool in their squalor?
est le sage ? est le savant ? Ne sont-ils pas devenus si fous dans leur misère ?
For they desired a sign and sought for the wise
Car ils ont désiré un signe et ont cherché le sage
When the precursor of life was right in front of their eyes
Alors que le précurseur de la vie était juste devant leurs yeux
Oh death, oh death
Oh, la mort, oh la mort
Has lost its sting on me
A perdu son aiguillon sur moi
Oh death, oh death
Oh, la mort, oh la mort
You've been forever conquered
Tu as été vaincu à jamais
The Father of grace and mercy has poured out His wrath completely
Le Père de la grâce et de la miséricorde a déversé Sa colère entièrement
On His Son for our sake we are free who brought the Lamb to slaughter for me
Sur Son Fils pour notre bien, nous sommes libres, qui ont amené l'Agneau à l'abattoir pour moi
There is love! Here is love! This is love! There is love!
Il y a de l'amour ! Voici de l'amour ! C'est de l'amour ! Il y a de l'amour !
The Father of grace and mercy has poured out His wrath completely
Le Père de la grâce et de la miséricorde a déversé Sa colère entièrement
On His Son for our sake we are free who brought the Lamb to slaughter for me
Sur Son Fils pour notre bien, nous sommes libres, qui ont amené l'Agneau à l'abattoir pour moi
The Father of grace and mercy has poured out His wrath completely
Le Père de la grâce et de la miséricorde a déversé Sa colère entièrement
On His Son for our sake we are free who brought the Lamb to slaughter
Sur Son Fils pour notre bien, nous sommes libres, qui ont amené l'Agneau à l'abattoir





Writer(s): Cobucci Stephen, Millhouse Benjamin Joseph, Steckel Jeremy Paul, Summers Benjamin David, Jones Colin Idris


Attention! Feel free to leave feedback.