Deep End - Wolves translation in German

Deep End

You get around, a new one every other week
You try and explain, but your mind tricks only work on the weak

But you always had it out for me
Go!

You can't paint the roses red
But we both know they're like the dead souls that you've claimed
I would never take it for granted
Now karma's knocking at your front door

You know I never thought I'd say it
But baby you know how to fake it
Wishing I could take back all the time that you have taken
You're in and out of clubs every weekend
You say you're innocent I know it's pretend
You know that you're shallow but you're sinking in the deep end

Truth hits like a freight train
You're running scared from everything
You're all talk to hide the shame
But when they find out you'll just run away
Hate has a place and it has your name
Just take a look in the mirror and see your face
You're good at covering up for everything
But when they find out you'll just run away

You know I never thought I'd say it
But baby you know how to fake it
Wishing I could take back all the time that you have taken
You're in and out of clubs every weekend
You say you're innocent I know it's pretend
You know that you're shallow but you're sinking in the deep end

Same old game
Different house
I wouldn't take it for granted

I'm so sick of these games you play
I'm moving forward be on your way
Just go be on your way
You're losing grip on reality
You're not a liar you're just insane
Stay away
You're dead to me

Tiefe

Du gehst mit jedem zweiten herum, immer eine Neue
Du versuchst es zu erklären, aber deine Tricks funktionieren nur bei den Schwachen

Aber du hattest es schon immer auf mich abgesehen
Los!

Du kannst die Rosen nicht rot malen
Aber wir beide wissen, dass sie wie die toten Seelen sind, die du beansprucht hast
Ich würde es nie für selbstverständlich halten
Jetzt klopft Karma an deine Tür

Ich hätte nie gedacht, dass ich es sagen würde
Aber Schatz, du weißt, wie man es vortäuscht
Ich wünschte, ich könnte all die Zeit zurücknehmen, die du mir genommen hast
Du bist jedes Wochenende in Clubs unterwegs
Du sagst, du bist unschuldig, ich weiß, es ist nur eine Fassade
Du weißt, dass du oberflächlich bist, aber du sinkst im tiefen Wasser

Die Wahrheit trifft wie ein Güterzug
Du läufst vor allem davon
Du redest nur, um die Scham zu verbergen
Aber wenn sie es herausfinden, wirst du wieder weglaufen
Hass hat einen Platz und er trägt deinen Namen
Schau dich doch mal im Spiegel an und sieh dein Gesicht
Du bist gut darin, alles zu vertuschen
Aber wenn sie es herausfinden, wirst du wieder weglaufen

Ich hätte nie gedacht, dass ich es sagen würde
Aber Schatz, du weißt, wie man es vortäuscht
Ich wünschte, ich könnte all die Zeit zurücknehmen, die du mir genommen hast
Du bist jedes Wochenende in Clubs unterwegs
Du sagst, du bist unschuldig, ich weiß, es ist nur eine Fassade
Du weißt, dass du oberflächlich bist, aber du sinkst im tiefen Wasser

Altes Spiel
Anderes Haus
Ich würde es nie für selbstverständlich halten

Ich habe diese Spiele satt, die du spielst
Ich gehe weiter, geh deinen Weg
Geh einfach, geh deinen Weg
Du verlierst den Bezug zur Realität
Du bist keine Lügnerin, du bist einfach verrückt
Bleib weg
Du bist tot für mich